蝶恋花（客有燕语莺啼人乍远之句，用为首句） 蝶戀花（客有燕語鶯啼人乍遠之句，用爲首句）

dié liàn huā kè yǒu yàn yǔ yīng tí rén zhà yuǎn zhī jù yòng wèi shǒu jù

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn语yǔ莺yīng啼tí人rén乍zhà远yuǎn。

却què恨hèn西xī园yuán，依yī旧jiù莺yīng和hé燕yàn。

笑xiào语yǔ十shí分fēn愁chóu一yī半bàn。

翠cuì园yuán特tè地dì春chūn光guāng暖nuǎn。

只zhǐ道dào书shū来lái无wú过guò雁yàn。

不bù道dào柔róu肠cháng，近jìn日rì无wú肠cháng断duàn。

柄bǐng玉yù莫mò摇yáo湘xiāng泪lèi点diǎn。

怕pà君jūn唤huàn作zuò秋qiū风fēng扇shàn。

燕语莺啼人乍远。

却恨西园，依旧莺和燕。

笑语十分愁一半。

翠园特地春光暖。

只道书来无过雁。

不道柔肠，近日无肠断。

柄玉莫摇湘泪点。

怕君唤作秋风扇。

燕語鶯啼人乍遠。

卻恨西園，依舊鶯和燕。

笑語十分愁一半。

翠園特地春光暖。

只道書來無過雁。

不道柔腸，近日無腸斷。

柄玉莫搖湘淚點。

怕君喚作秋風扇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对莺啼燕人忽远。却恨西园，依旧莺和燕。笑语十分愁一半。翡翠园特地春光温暖。只道书来没有过雁。不道柔肠，最近没有断肠。柄玉没有动摇湘泪点。怕你唤作秋季风扇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對鶯啼燕人忽遠。卻恨西園，依舊鶯和燕。笑語十分愁一半。翡翠園特地春光溫暖。只道書來沒有過雁。不道柔腸，最近沒有斷腸。柄玉沒有動搖湘淚點。怕你喚作秋季風扇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

对莺啼燕人忽远。却恨西园，依旧莺和燕。笑语十分愁一半。翡翠园特地春光温暖。只道书来没有过雁。不道柔肠，最近没有断肠。柄玉没有动摇湘泪点。怕你唤作秋季风扇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對鶯啼燕人忽遠。卻恨西園，依舊鶯和燕。笑語十分愁一半。翡翠園特地春光溫暖。只道書來沒有過雁。不道柔腸，最近沒有斷腸。柄玉沒有動搖湘淚點。怕你喚作秋季風扇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表