卜算子 饮酒成病 卜算子 飲酒成病
一个去学仙，一个去学佛。
仙饮千杯醉似泥，皮骨如金石。
不饮便康强，佛寿须千百。
八十馀年入涅槃，且进杯中物。
一個去學仙，一個去學佛。
仙飲千杯醉似泥，皮骨如金石。
不飲便康強，佛壽須千百。
八十餘年入涅槃，且進杯中物。
分享
译文
一个人去学道求仙，另一个人去学佛修心。学仙的人喝千杯酒醉得像泥一样，皮肤骨头像金石一样坚硬。不喝酒的人身体强壮，学佛的人寿命可达千百岁。活到八十多岁就能进入涅槃境界，不如再来一杯酒。一個人去學道求仙，另一個人去學佛修心。學仙的人喝千杯酒醉得像泥一樣，皮膚骨頭像金石一樣堅硬。不喝酒的人身體強壯，學佛的人壽命可達千百歲。活到八十多歲就能進入涅槃境界，不如再來一杯酒。
注释
涅槃：佛教用语，指达到生死轮回的彼岸，彻底解脱痛苦。金石：比喻坚硬不化。涅槃：佛教用語，指達到生死輪迴的彼岸，徹底解脫痛苦。金石：比喻堅硬不化。
赏析
这首词通过对比学仙和学佛两种生活方式，表达了作者对生命的独特见解。作者认为，与其追求长生不老，不如享受当下，及时行乐。词中用词生动形象，意境深远，耐人寻味。這首詞通過對比學仙和學佛兩種生活方式，表達了作者對生命的獨特見解。作者認爲，與其追求長生不老，不如享受當下，及時行樂。詞中用詞生動形象，意境深遠，耐人尋味。