卜算子(饮酒成病) 卜算子(飲酒成病)

bo suàn zi yǐn jiǔ chéng bìng

辛弃疾 辛棄疾

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

xuéxiānxué

xiānyǐnqiānbēizuìshìjīnshí

yǐn便biànkāngqiáng寿shòuqiānbǎi

shíniánniè_qiějìnbēizhōng

一个去学仙,一个去学佛。

仙饮千杯醉似泥,皮骨如金石。

不饮便康强,佛寿须千百。

八十余年入涅_,且进杯中物。

一個去學仙,一個去學佛。

仙飲千杯醉似泥,皮骨如金石。

不飲便康強,佛壽須千百。

八十餘年入涅_,且進杯中物。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个去学仙,一个去学习佛。仙饮千杯醉似泥,皮肉如金石。不喝就健康,佛寿需要千百。八十多年进入涅盘,姑且饮酒莫论理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個去學仙,一個去學習佛。仙飲千杯醉似泥,皮肉如金石。不喝就健康,佛壽需要千百。八十多年進入涅盤,姑且飲酒莫論理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘学仙’和‘学佛’分别指代两种不同的生活方式,‘仙饮千杯醉似泥’形容饮酒过度导致的身体虚弱,‘皮骨如金石’比喻酒量大,‘不饮便康强’说明不饮酒则身体健康,‘佛寿须千百’表示佛教认为修行可以长寿,‘入涅_’指佛教认为修行达到最高境界,‘且进杯中物’则表达了作者对饮酒的享受和态度。詩中‘學仙’和‘學佛’分別指代兩種不同的生活方式,‘仙飲千杯醉似泥’形容飲酒過度導致的身體虛弱,‘皮骨如金石’比喻酒量大,‘不飲便康強’說明不飲酒則身體健康,‘佛壽須千百’表示佛教認爲修行可以長壽,‘入涅_’指佛教認爲修行達到最高境界,‘且進杯中物’則表達了作者對飲酒的享受和態度。

赏析

一个去学仙,一个去学习佛。仙饮千杯醉似泥,皮肉如金石。不喝就健康,佛寿需要千百。八十多年进入涅盘,姑且饮酒莫论理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個去學仙,一個去學習佛。仙飲千杯醉似泥,皮肉如金石。不喝就健康,佛壽需要千百。八十多年進入涅盤,姑且飲酒莫論理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表