丙寅岁山间竞传诸将有下棘寺者 丙寅歲山間競傳諸將有下棘寺者

bǐng yín suì shān jiān jìng chuán zhū jiāng yǒu xià jí sì zhě

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián骑qí鹤hè上shàng扬yáng州zhōu，意yì气qì平píng吞tūn万wàn户hù侯hóu。

谁shuí使shǐ匈xiōng奴nú来lái塞sāi上shàng，却què从cóng廷tíng尉wèi望wàng山shān头tóu。

荣róng华huá大dà抵dǐ有yǒu时shí歇xiē，祸huò福fú无wú非fēi自zì己jǐ求qiú。

记jì取qǔ山shān西xī千qiān古gǔ恨hèn，李lǐ陵líng门mén下xià至zhì今jīn羞xiū。

去年骑鹤上扬州，意气平吞万户侯。

谁使匈奴来塞上，却从廷尉望山头。

荣华大抵有时歇，祸福无非自己求。

记取山西千古恨，李陵门下至今羞。

去年騎鶴上揚州，意氣平吞萬戶侯。

誰使匈奴來塞上，卻從廷尉望山頭。

榮華大抵有時歇，禍福無非自己求。

記取山西千古恨，李陵門下至今羞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年骑鹤上扬州，意气平吞万户侯。谁使匈奴来塞上，但从廷尉望山头。荣华大致有时间休息，祸福没有不是自己找来。记住山西千古恨，李陵门下到现在害羞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年騎鶴上揚州，意氣平吞萬戶侯。誰使匈奴來塞上，但從廷尉望山頭。榮華大致有時間休息，禍福沒有不是自己找來。記住山西千古恨，李陵門下到現在害羞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 丙寅岁：农历的丙寅年。2. 棘寺：古代地名。3. 匈奴：古代北方民族。4. 廷尉：古代官名，掌管司法。5. 荣华：富贵荣华。6. 祸福：祸患与幸福。7. 山西：泛指中国北方地区。8. 千古恨：千古的遗憾。9. 李陵：汉代将领，因叛逃匈奴而闻名。1. 丙寅歲：農曆的丙寅年。2. 棘寺：古代地名。3. 匈奴：古代北方民族。4. 廷尉：古代官名，掌管司法。5. 榮華：富貴榮華。6. 禍福：禍患與幸福。7. 山西：泛指中國北方地區。8. 千古恨：千古的遺憾。9. 李陵：漢代將領，因叛逃匈奴而聞名。

赏析

去年骑鹤上扬州，意气平吞万户侯。谁使匈奴来塞上，但从廷尉望山头。荣华大致有时间休息，祸福没有不是自己找来。记住山西千古恨，李陵门下到现在害羞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年騎鶴上揚州，意氣平吞萬戶侯。誰使匈奴來塞上，但從廷尉望山頭。榮華大致有時間休息，禍福沒有不是自己找來。記住山西千古恨，李陵門下到現在害羞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表