送胡秀昭谪象州 送胡秀昭謫象州

燕yàn雀què群qún飞fēi敞chǎng汉hàn宫gōng，惊jīng闻wén伏fú马mǎ忽hū嘶sī风fēng。

洪hóng恩ēn大dà度dù祈qí三sān宥yòu，乌wū府fǔ何hé颜yán奏zòu一yī通tōng。

劲jìn节jié敢gǎn攀pān丹dān陛bì槛kǎn，忠zhōng言yán应yīng梦mèng白bái头tóu翁wēng。

象xiàng台tái一yī贬biǎn端duān然rán直zhí，所suǒ幸xìng身shēn穷qióng道dào不bù穷qióng。