青玉案·芦花飘雪迷洲渚 青玉案·蘆花飄雪迷洲渚
芦花飘雪迷洲渚。
送秋水、连天去。
一叶小舟横别浦。
数声鸿雁,两行鸥鹭。
天淡潇湘暮。
蓬窗醉梦惊箫鼓。
回首青楼在何处。
柳岸风轻吹残暑。
菊开青蕊,叶飞红树。
江上潇潇雨。
蘆花飄雪迷洲渚。
送秋水、連天去。
一葉小舟橫別浦。
數聲鴻雁,兩行鷗鷺。
天淡瀟湘暮。
蓬窗醉夢驚簫鼓。
回首青樓在何處。
柳岸風輕吹殘暑。
菊開青蕊,葉飛紅樹。
江上瀟瀟雨。
分享
译文
芦花飘飘雪迷沙洲。送秋水、连上天去。一叶小船横别浦。几声鸿雁,两行鸥鹭。天淡潇湘黑。蓬窗醉梦惊醒箫鼓。回头青楼在什么地方。柳岸风轻轻吹残暑。菊花开青蕊,叶飞红树。江上潇潇雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘆花飄飄雪迷沙洲。送秋水、連上天去。一葉小船橫別浦。幾聲鴻雁,兩行鷗鷺。天淡瀟湘黑。蓬窗醉夢驚醒簫鼓。回頭青樓在什麼地方。柳岸風輕輕吹殘暑。菊花開青蕊,葉飛紅樹。江上瀟瀟雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洲渚:水中的陆地;秋水:秋天的江水;别浦:离别的水边;鸿雁:大雁;鸥鹭:鸥鸟和鹭鸟;蓬窗:用蓬草编织的窗户,形容简陋的房屋;青楼:古代指富贵人家的住宅;残暑:夏天的余热;青蕊:菊花的花蕊;红树:秋天叶子变红的树木;潇潇雨:形容细雨蒙蒙。洲渚:水中的陸地;秋水:秋天的江水;別浦:離別的水邊;鴻雁:大雁;鷗鷺:鷗鳥和鷺鳥;蓬窗:用蓬草編織的窗戶,形容簡陋的房屋;青樓:古代指富貴人家的住宅;殘暑:夏天的餘熱;青蕊:菊花的花蕊;紅樹:秋天葉子變紅的樹木;瀟瀟雨:形容細雨濛濛。
赏析
芦花飘飘雪迷沙洲。送秋水、连上天去。一叶小船横别浦。几声鸿雁,两行鸥鹭。天淡潇湘黑。蓬窗醉梦惊醒箫鼓。回头青楼在什么地方。柳岸风轻轻吹残暑。菊花开青蕊,叶飞红树。江上潇潇雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘆花飄飄雪迷沙洲。送秋水、連上天去。一葉小船橫別浦。幾聲鴻雁,兩行鷗鷺。天淡瀟湘黑。蓬窗醉夢驚醒簫鼓。回頭青樓在什麼地方。柳岸風輕輕吹殘暑。菊花開青蕊,葉飛紅樹。江上瀟瀟雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考