蝶恋花·十幅归帆风力满 蝶戀花·十幅歸帆風力滿
十幅归帆风力满。
记得来时，买酒朱桥畔。
远树平芜空目断。
乱山惟见斜阳半。
谁把新声翻玉管。
吹过沧洲，多少伤春怨。
已是客怀如絮乱。
画楼人更回头看。
十幅歸帆風力滿。
記得來時，買酒朱橋畔。
遠樹平蕪空目斷。
亂山惟見斜陽半。
誰把新聲翻玉管。
吹過滄洲，多少傷春怨。
已是客懷如絮亂。
畫樓人更回頭看。
分享
译文
十幅归帆风力满。记得来时，买酒朱桥畔。远树平芜空目断。乱山只见斜阳半。谁把新翻玉管。吹到沧洲，多少伤春恨。已是客人的怀抱如絮乱。画楼人再回头看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十幅歸帆風力滿。記得來時，買酒朱橋畔。遠樹平蕪空目斷。亂山只見斜陽半。誰把新翻玉管。吹到滄洲，多少傷春恨。已是客人的懷抱如絮亂。畫樓人再回頭看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
十幅归帆风力满：十幅帆船顺风归来。朱桥：红色的桥梁，代指繁华之地。平芜：平坦的草地。目断：望尽。乱山：连绵的山峦。斜阳半：夕阳斜照在山间。玉管：指笛子。沧洲：水边之地，常用来指代遥远的地方。伤春怨：感叹春天逝去，心生哀怨。客怀如絮乱：客居他乡，心情纷乱如飘絮。画楼：华丽的楼阁。十幅歸帆風力滿：十幅帆船順風歸來。朱橋：紅色的橋樑，代指繁華之地。平蕪：平坦的草地。目斷：望盡。亂山：連綿的山巒。斜陽半：夕陽斜照在山間。玉管：指笛子。滄洲：水邊之地，常用來指代遙遠的地方。傷春怨：感嘆春天逝去，心生哀怨。客懷如絮亂：客居他鄉，心情紛亂如飄絮。畫樓：華麗的樓閣。
赏析
十幅归帆风力满。记得来时，买酒朱桥畔。远树平芜空目断。乱山只见斜阳半。谁把新翻玉管。吹到沧洲，多少伤春恨。已是客人的怀抱如絮乱。画楼人再回头看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十幅歸帆風力滿。記得來時，買酒朱橋畔。遠樹平蕪空目斷。亂山只見斜陽半。誰把新翻玉管。吹到滄洲，多少傷春恨。已是客人的懷抱如絮亂。畫樓人再回頭看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考