立春日大雪作代简招友 立春日大雪作代簡招友
山意久辞腊，林根冻未消。
清尊如有待，白发正无聊。
岁去梅花在，春初柳絮飘。
同吟二三子，折简可能招。
山意久辭臘，林根凍未消。
清尊如有待，白髮正無聊。
歲去梅花在，春初柳絮飄。
同吟二三子，折簡可能招。
分享
译文
山意久辞腊，林根冻不消。清尊如有需要，白头发正无聊。每年去梅花在，春初柳絮飘。同吟你们，断简可能招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山意久辭臘，林根凍不消。清尊如有需要，白頭髮正無聊。每年去梅花在，春初柳絮飄。同吟你們，斷簡可能招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山意久辞腊：山中的景色已经离开了腊月。林根冻未消：林根处的冰冻还未融化。清尊如有待：清酒就像在等待着什么。白发正无聊：白发的人正感到无聊。岁去梅花在：岁月过去了，梅花依然存在。春初柳絮飘：春天刚开始，柳絮开始飘飞。同吟二三子：一起吟咏二三位朋友。折简可能招：折断竹简可能召唤来朋友。山意久辭臘：山中的景色已經離開了臘月。林根凍未消：林根處的冰凍還未融化。清尊如有待：清酒就像在等待着什麼。白髮正無聊：白髮的人正感到無聊。歲去梅花在：歲月過去了，梅花依然存在。春初柳絮飄：春天剛開始，柳絮開始飄飛。同吟二三子：一起吟詠二三位朋友。折簡可能招：折斷竹簡可能召喚來朋友。
赏析
山意久辞腊，林根冻不消。清尊如有需要，白头发正无聊。每年去梅花在，春初柳絮飘。同吟你们，断简可能招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山意久辭臘，林根凍不消。清尊如有需要，白頭髮正無聊。每年去梅花在，春初柳絮飄。同吟你們，斷簡可能招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考