水调歌头 水調歌頭
复赋一首,庶异时不为堂上生客耳
我生六十四,四度闰中秋。
碧天千里如水,明月更如流。
照我洛滨诗伯,携手仟卿廛隐,阆苑与同游。
人醉玉相倚,不肯下琼楼。
芗林老,章江上,几回头。
剩欲探鹤瀛海,聊下越王州。
直入白云深处,细酌仙人九酝,香雾尽侵裘。
共看一笑粲,以写我心忧。
復賦一首,庶異時不爲堂上生客耳
我生六十四,四度閏中秋。
碧天千里如水,明月更如流。
照我洛濱詩伯,攜手仟卿廛隱,閬苑與同遊。
人醉玉相倚,不肯下瓊樓。
薌林老,章江上,幾回頭。
剩欲探鶴瀛海,聊下越王州。
直入白雲深處,細酌仙人九醞,香霧盡侵裘。
共看一笑粲,以寫我心憂。
分享
译文
再写一首,也许将来不为堂上生客罢了我生出六十四,四度闰中秋。碧天千里如水,第二个更像流。照我洛滨诗伯,携手仟你店铺隐藏,阆苑与同在。人醉玉相倚,不肯下琼楼。祭品林老,章江上,多少次头。剩想探鹤大海,聊下越王州。直接进入白云深处,仔细斟酌仙人九酝,香雾气完全侵裘。共看一笑粲,以写我心中忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再寫一首,也許將來不爲堂上生客罷了我生出六十四,四度閏中秋。碧天千里如水,第二個更像流。照我洛濱詩伯,攜手仟你店鋪隱藏,閬苑與同在。人醉玉相倚,不肯下瓊樓。祭品林老,章江上,多少次頭。剩想探鶴大海,聊下越王州。直接進入白雲深處,仔細斟酌仙人九醞,香霧氣完全侵裘。共看一笑粲,以寫我心中憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人向子𬤇在闰中秋的夜晚,与朋友共赏明月,畅游阆苑的情景。诗人年事已高,但依然保持着对生活的热爱和对美好事物的向往。'洛滨诗伯'指的是洛水边的诗人,'仟卿廛隐'指隐居在街巷中的朋友,'阆苑'指仙境。诗中还有对人生哲理的思考,表达了诗人内心的忧虑和对超脱世俗的向往。詩中描述了詩人向子諲在閏中秋的夜晚,與朋友共賞明月,暢遊閬苑的情景。詩人年事已高,但依然保持着對生活的熱愛和對美好事物的嚮往。'洛濱詩伯'指的是洛水邊的詩人,'仟卿廛隱'指隱居在街巷中的朋友,'閬苑'指仙境。詩中還有對人生哲理的思考,表達了詩人內心的憂慮和對超脫世俗的嚮往。
赏析
再写一首,也许将来不为堂上生客罢了我生出六十四,四度闰中秋。碧天千里如水,第二个更像流。照我洛滨诗伯,携手仟你店铺隐藏,阆苑与同在。人醉玉相倚,不肯下琼楼。祭品林老,章江上,多少次头。剩想探鹤大海,聊下越王州。直接进入白云深处,仔细斟酌仙人九酝,香雾气完全侵裘。共看一笑粲,以写我心中忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再寫一首,也許將來不爲堂上生客罷了我生出六十四,四度閏中秋。碧天千里如水,第二個更像流。照我洛濱詩伯,攜手仟你店鋪隱藏,閬苑與同在。人醉玉相倚,不肯下瓊樓。祭品林老,章江上,多少次頭。剩想探鶴大海,聊下越王州。直接進入白雲深處,仔細斟酌仙人九醞,香霧氣完全侵裘。共看一笑粲,以寫我心中憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考