生查子（赠陈宋邻） 生查子（贈陳宋鄰）
娟娟月入眉，整整云归鬓。
镜里弄妆迟，帘外花移影。
斜窥秋水长，软语春莺近。
无计奈情何，只有相思分。
娟娟月入眉，整整雲歸鬢。
鏡里弄妝遲，簾外花移影。
斜窺秋水長，軟語春鶯近。
無計奈情何，只有相思分。
分享
译文
娟娟月入眉，说回头发整齐。镜子里玩弄你慢，帘外花移影。斜看秋水长，软对春莺附近。没有办法怎么会怎样，只有相思分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考娟娟月入眉，說回頭發整齊。鏡子裏玩弄你慢，簾外花移影。斜看秋水長，軟對春鶯附近。沒有辦法怎麼會怎樣，只有相思分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
娟娟：美好貌；月入眉：月光照在眉毛上；整整：密密的样子；云归鬓：云彩归聚在鬓发上；镜里弄妆：在镜中打扮；帘外花移影：帘外的花影随风移动；斜窥：偷偷地看；秋水长：秋水漫长；软语：温柔的话语；春莺：春天的黄莺；无计奈情何：无法控制自己的情感。全诗通过描绘月光、云彩、花影等景物，抒发了作者对友人的思念之情。娟娟：美好貌；月入眉：月光照在眉毛上；整整：密密的樣子；雲歸鬢：雲彩歸聚在鬢髮上；鏡里弄妝：在鏡中打扮；簾外花移影：簾外的花影隨風移動；斜窺：偷偷地看；秋水長：秋水漫長；軟語：溫柔的話語；春鶯：春天的黃鶯；無計奈情何：無法控制自己的情感。全詩通過描繪月光、雲彩、花影等景物，抒發了作者對友人的思念之情。
赏析
娟娟月入眉，说回头发整齐。镜子里玩弄你慢，帘外花移影。斜看秋水长，软对春莺附近。没有办法怎么会怎样，只有相思分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考娟娟月入眉，說回頭發整齊。鏡子裏玩弄你慢，簾外花移影。斜看秋水長，軟對春鶯附近。沒有辦法怎麼會怎樣，只有相思分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考