生查子(绍兴戊午姑苏郡斋怀归赋) 生查子(紹興戊午姑蘇郡齋懷歸賦)
我爱木中犀,不是凡花数。
清似水沈香,色染蔷薇露。
芗林月冷时,玉笋云深处。
归梦托秋风,夜夜江头路。
我愛木中犀,不是凡花數。
清似水沈香,色染薔薇露。
薌林月冷時,玉筍雲深處。
歸夢託秋風,夜夜江頭路。
分享
译文
我喜欢树木中犀牛,不是一般花数。清如水沈香,色染蔷薇露。祭品林月冷时,玉笋云深处。归梦托秋风,夜夜江岸路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我喜歡樹木中犀牛,不是一般花數。清如水沈香,色染薔薇露。祭品林月冷時,玉筍雲深處。歸夢託秋風,夜夜江岸路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代向子𬤇所作,表达了诗人对家乡的深切思念。‘犀’在此指犀牛角,常用来比喻珍贵之物。‘木中犀’则比喻诗人所钟爱的美好事物。‘水沈香’指沉香,一种名贵香料,象征着清雅。‘蔷薇露’指蔷薇花上的露水,寓意美好。‘芗林’指芬芳的树林,‘玉笋’比喻山峰,‘云深处’形容山峰之高。‘归梦’指思乡之梦,‘秋风’象征着凉爽和思念。全诗通过细腻的描绘,展现了诗人对家乡的眷恋之情。此詩爲宋代向子諲所作,表達了詩人對家鄉的深切思念。‘犀’在此指犀牛角,常用來比喻珍貴之物。‘木中犀’則比喻詩人所鍾愛的美好事物。‘水沈香’指沉香,一種名貴香料,象徵着清雅。‘薔薇露’指薔薇花上的露水,寓意美好。‘薌林’指芬芳的樹林,‘玉筍’比喻山峯,‘雲深處’形容山峯之高。‘歸夢’指思鄉之夢,‘秋風’象徵着涼爽和思念。全詩通過細膩的描繪,展現了詩人對家鄉的眷戀之情。
赏析
我喜欢树木中犀牛,不是一般花数。清如水沈香,色染蔷薇露。祭品林月冷时,玉笋云深处。归梦托秋风,夜夜江岸路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我喜歡樹木中犀牛,不是一般花數。清如水沈香,色染薔薇露。祭品林月冷時,玉筍雲深處。歸夢託秋風,夜夜江岸路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考