生查子 生查子
春山和恨长,秋水无言度。
脉脉复盈盈,几点梨花雨。
深深一段愁,寂寂无行路。
推去又还来,没个遮栏处。
春山和恨長,秋水無言度。
脈脈復盈盈,幾點梨花雨。
深深一段愁,寂寂無行路。
推去又還來,沒個遮欄處。
分享
译文
春山和遗憾长,秋水无言度。脉脉又轻盈,几滴雨梨花。深深一段愁,寂静没有走的路。推离开又返回来,没个遮栏处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春山和遺憾長,秋水無言度。脈脈又輕盈,幾滴雨梨花。深深一段愁,寂靜沒有走的路。推離開又返回來,沒個遮欄處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春山和恨长:春天的山峦与人的离愁别恨一样绵长。秋水无言度:秋天的江水默默流淌。脉脉复盈盈:眼神含情脉脉,面容娇媚丰满。几点梨花雨:细雨如梨花般飘落。深深一段愁:内心深处的愁绪。寂寂无行路:孤独寂寞,无路可走。推去又还来:内心的愁绪挥之不去。没个遮栏处:无处可以遮挡这份愁绪。春山和恨長:春天的山巒與人的離愁別恨一樣綿長。秋水無言度:秋天的江水默默流淌。脈脈復盈盈:眼神含情脈脈,面容嬌媚豐滿。幾點梨花雨:細雨如梨花般飄落。深深一段愁:內心深處的愁緒。寂寂無行路:孤獨寂寞,無路可走。推去又還來:內心的愁緒揮之不去。沒個遮欄處:無處可以遮擋這份愁緒。
赏析
春山和遗憾长,秋水无言度。脉脉又轻盈,几滴雨梨花。深深一段愁,寂静没有走的路。推离开又返回来,没个遮栏处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春山和遺憾長,秋水無言度。脈脈又輕盈,幾滴雨梨花。深深一段愁,寂靜沒有走的路。推離開又返回來,沒個遮欄處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考