七娘子 七娘子
山围水绕高唐路。
恨密云、不下阳台雨。
雾阁云窗,风亭月户。
分明携手同行处。
而今不见生尘步。
但长江、无语东流去。
满地落花,漫天飞絮。
谁知总是离愁做。
山圍水繞高唐路。
恨密雲、不下陽臺雨。
霧閣雲窗,風亭月戶。
分明攜手同行處。
而今不見生塵步。
但長江、無語東流去。
滿地落花,漫天飛絮。
誰知總是離愁做。
分享
译文
山围水环绕高唐路。恨密云、不下阳台雨水。雾阁说窗户,风亭月户。分明携手同行处。而现在不被尘土步。只是长江、无语东流去。满地落花,漫天飞絮。谁知都是离愁做。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山圍水環繞高唐路。恨密雲、不下陽臺雨水。霧閣說窗戶,風亭月戶。分明攜手同行處。而現在不被塵土步。只是長江、無語東流去。滿地落花,漫天飛絮。誰知都是離愁做。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅山水环绕的高唐路,表达了诗人对阳台雨的渴望,以及对过去美好时光的怀念。‘雾阁云窗’、‘风亭月户’等意象增添了诗意的浪漫氛围。‘不见生尘步’暗示了人事已非,‘长江无语东流去’则抒发了离愁别绪。‘满地落花,漫天飞絮’以景写情,加深了离愁的主题。詩中描繪了一幅山水環繞的高唐路,表達了詩人對陽臺雨的渴望,以及對過去美好時光的懷念。‘霧閣雲窗’、‘風亭月戶’等意象增添了詩意的浪漫氛圍。‘不見生塵步’暗示了人事已非,‘長江無語東流去’則抒發了離愁別緒。‘滿地落花,漫天飛絮’以景寫情,加深了離愁的主題。
赏析
山围水环绕高唐路。恨密云、不下阳台雨水。雾阁说窗户,风亭月户。分明携手同行处。而现在不被尘土步。只是长江、无语东流去。满地落花,漫天飞絮。谁知都是离愁做。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山圍水環繞高唐路。恨密雲、不下陽臺雨水。霧閣說窗戶,風亭月戶。分明攜手同行處。而現在不被塵土步。只是長江、無語東流去。滿地落花,漫天飛絮。誰知都是離愁做。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考