南歌子 南歌子
雨过林峦静,风回池阁凉。
窥人双燕语雕梁。
笑看小荷翻处、戏鸳鸯。
共饮菖蒲细,同分彩线长。
今朝真不负风光。
绝胜几年飞梦、绕高居。
雨過林巒靜,風回池閣涼。
窺人雙燕語雕樑。
笑看小荷翻處、戲鴛鴦。
共飲菖蒲細,同分綵線長。
今朝真不負風光。
絕勝幾年飛夢、繞高居。
分享
译文
下过雨林峦静,风回池阁凉。窥人双燕对雕梁。笑看小挑翻处、戏鸳鸯。一起痛饮菖蒲细,同分彩线长。现在朝真洞不辜负风光。绝胜几年飞梦、绕高居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨林巒靜,風回池閣涼。窺人雙燕對雕樑。笑看小挑翻處、戲鴛鴦。一起痛飲菖蒲細,同分綵線長。現在朝真洞不辜負風光。絕勝幾年飛夢、繞高居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨过林峦静:雨后山林静谧,景色宜人。风回池阁凉:风吹过池塘,阁楼显得凉爽。窥人双燕语雕梁:一双燕子在雕梁上窃窃私语。笑看小荷翻处、戏鸳鸯:看着小荷随风翻动,鸳鸯嬉戏。共饮菖蒲细:一起品尝细嫩的菖蒲。同分彩线长:共同分享长长的彩线。今朝真不负风光:今天真是没有辜负这美景。绝胜几年飞梦、绕高居:远胜过几年来的梦想,一直围绕着高居的生活。雨過林巒靜:雨後山林靜謐,景色宜人。風回池閣涼:風吹過池塘,閣樓顯得涼爽。窺人雙燕語雕樑:一雙燕子在雕樑上竊竊私語。笑看小荷翻處、戲鴛鴦:看着小荷隨風翻動,鴛鴦嬉戲。共飲菖蒲細:一起品嚐細嫩的菖蒲。同分綵線長:共同分享長長的綵線。今朝真不負風光:今天真是沒有辜負這美景。絕勝幾年飛夢、繞高居:遠勝過幾年來的夢想,一直圍繞着高居的生活。
赏析
下过雨林峦静,风回池阁凉。窥人双燕对雕梁。笑看小挑翻处、戏鸳鸯。一起痛饮菖蒲细,同分彩线长。现在朝真洞不辜负风光。绝胜几年飞梦、绕高居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨林巒靜,風回池閣涼。窺人雙燕對雕樑。笑看小挑翻處、戲鴛鴦。一起痛飲菖蒲細,同分綵線長。現在朝真洞不辜負風光。絕勝幾年飛夢、繞高居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考