临江仙（绍兴庚申，老妻生日。幼女灵照生于是岁。女子亦有弄璋之喜） 臨江仙（紹興庚申，老妻生日。幼女靈照生於是歲。女子亦有弄璋之喜）

lín jiāng xiān shào xīng gēng shēn lǎo qī shēng rì yòu nǚ líng zhào shēng yú shì suì nǚ zi yì yǒu nòng zhāng zhī xǐ

向子𬤇 宋 向子諲 宋

xiàng zi yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn月yuè低dī垂chuí帘lián额é，小xiǎo梅méi半bàn出chū檐yán牙yá。

高gāo堂táng开kāi燕yàn静jìng无wú哗huā。

麟lín孙sūn凤fèng女nǚ，学xué语yǔ正zhèng咿yī哑yǎ。

宝bǎo鼎dǐng剩shèng熏xūn沈shěn水shuǐ，琼qióng彝yí烂làn醉zuì流liú霞xiá。

芗xiāng林lín同tóng老lǎo此cǐ生shēng涯yá。

一yī川chuān风fēng露lù，总zǒng道dào是shì仙xiān家jiā。

新月低垂帘额，小梅半出檐牙。

高堂开燕静无哗。

麟孙凤女，学语正咿哑。

宝鼎剩熏沈水，琼彝烂醉流霞。

芗林同老此生涯。

一川风露，总道是仙家。

新月低垂簾額，小梅半出檐牙。

高堂開燕靜無譁。

麟孫鳳女，學語正咿啞。

寶鼎剩燻瀋水，瓊彝爛醉流霞。

薌林同老此生涯。

一川風露，總道是仙家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新月亮低垂门帘额，小梅半出屋檐。高堂开燕静无声。麟孙凤女，学语言正咿呀。宝鼎剩熏沈水，琼彝烂醉流霞。祭品林同老这样度过一生。一条风露，总道是仙家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新月亮低垂門簾額，小梅半出屋檐。高堂開燕靜無聲。麟孫鳳女，學語言正咿呀。寶鼎剩燻瀋水，瓊彝爛醉流霞。祭品林同老這樣度過一生。一條風露，總道是仙家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人家中庆祝老妻生日和幼女出生的欢乐场景。'新月低垂帘额'、'小梅半出檐牙'描绘了室外的美景。'高堂开燕静无哗'形容家中庆祝的宁静。'麟孙凤女'中的'麟孙'和'凤女'分别指代孙子和孙女，寓意吉祥。'宝鼎剩熏沈水，琼彝烂醉流霞'描绘了宴席上的奢华景象。'芗林同老此生涯'表达了诗人与家人共度美好时光的愿望。'一川风露，总道是仙家'以仙境来形容家的美好。此詩描繪了詩人家中慶祝老妻生日和幼女出生的歡樂場景。'新月低垂簾額'、'小梅半出檐牙'描繪了室外的美景。'高堂開燕靜無譁'形容家中慶祝的寧靜。'麟孫鳳女'中的'麟孫'和'鳳女'分別指代孫子和孫女，寓意吉祥。'寶鼎剩燻瀋水，瓊彝爛醉流霞'描繪了宴席上的奢華景象。'薌林同老此生涯'表達了詩人與家人共度美好時光的願望。'一川風露，總道是仙家'以仙境來形容家的美好。

赏析

新月亮低垂门帘额，小梅半出屋檐。高堂开燕静无声。麟孙凤女，学语言正咿呀。宝鼎剩熏沈水，琼彝烂醉流霞。祭品林同老这样度过一生。一条风露，总道是仙家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新月亮低垂門簾額，小梅半出屋檐。高堂開燕靜無聲。麟孫鳳女，學語言正咿呀。寶鼎剩燻瀋水，瓊彝爛醉流霞。祭品林同老這樣度過一生。一條風露，總道是仙家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表