减字木兰花(政和癸巳) 減字木蘭花(政和癸巳)
几年不见。
胡蝶枕中魂梦远。
一日相逢。
鹦鹉杯深笑靥浓。
欢心未已。
流水落花愁又起。
离恨如何。
细雨斜风晚更多。
幾年不見。
胡蝶枕中魂夢遠。
一日相逢。
鸚鵡杯深笑靨濃。
歡心未已。
流水落花愁又起。
離恨如何。
細雨斜風晚更多。
分享
译文
几年不见。蝴蝶枕中魂梦远。一天相遇。鹦鹉杯深笑靥浓。欢心不已。流水落花愁又起。离恨怎么样。细雨斜风晚更多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年不見。蝴蝶枕中魂夢遠。一天相遇。鸚鵡杯深笑靨濃。歡心不已。流水落花愁又起。離恨怎麼樣。細雨斜風晚更多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过回忆与久别重逢的情景,抒发了诗人内心的欢愉与离愁。'胡蝶枕中魂梦远'形容离别久远,梦中才相见;'鹦鹉杯深笑靥浓'描绘重逢时的喜悦;'流水落花愁又起'和'离恨如何'则表达了对别离的忧愁。'细雨斜风晚更多'以凄凉之景渲染离愁别绪。本詩通過回憶與久別重逢的情景,抒發了詩人內心的歡愉與離愁。'胡蝶枕中魂夢遠'形容離別久遠,夢中才相見;'鸚鵡杯深笑靨濃'描繪重逢時的喜悅;'流水落花愁又起'和'離恨如何'則表達了對別離的憂愁。'細雨斜風晚更多'以淒涼之景渲染離愁別緒。
赏析
几年不见。蝴蝶枕中魂梦远。一天相遇。鹦鹉杯深笑靥浓。欢心不已。流水落花愁又起。离恨怎么样。细雨斜风晚更多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年不見。蝴蝶枕中魂夢遠。一天相遇。鸚鵡杯深笑靨濃。歡心不已。流水落花愁又起。離恨怎麼樣。細雨斜風晚更多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考