水龙吟·秋声 水龍吟·秋聲

shuǐ lóng yín qiū shēng

项鸿祚 項鴻祚

xiàng hóng zuò · qīng

标签: 诗词詩詞

西fēngshìnántīngyòuzhùjiāo

línglíngànjiànjǐnxiāoxiāozhù

hòuguǎnshūshíshèngāochéngduànchéngchǔ

xiǎngtínggāoluòdòngtíngyuǎnhúnjiànchóuláichù

pínjīngjuànchūzhǎngguīchéngmèng

qióngtànbiān鸿hóngjiǎndēngshuí

gèngshāngxīnliánqiūdàoshēnggèng

mǎnhánjiāngshèngyǒuhuángwànqǐngjuǎnhún

西风已是难听,如何又著芭蕉雨?

泠泠暗起,澌澌渐紧,萧萧忽住。

候馆疏(石甚),高城断鼓,和成凄楚。

想亭皋木落,洞庭波远,浑不见,愁来处。

此际频惊倦旅,夜初长,归程梦阻。

砌蛩自叹,边鸿自唳,剪灯谁语?

莫更伤心,可怜秋到,无声更苦。

满寒江剩有,黄芦万顷,卷离魂去。

西風已是難聽,如何又著芭蕉雨?

泠泠暗起,澌澌漸緊,蕭蕭忽住。

候館疏(石甚),高城斷鼓,和成悽楚。

想亭皋木落,洞庭波遠,渾不見,愁來處。

此際頻驚倦旅,夜初長,歸程夢阻。

砌蛩自嘆,邊鴻自唳,剪燈誰語?

莫更傷心,可憐秋到,無聲更苦。

滿寒江剩有,黃蘆萬頃,卷離魂去。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

西风已经是很难同意,为什么又在芭蕉树下?清冷昏暗起来,澌澌渐紧,萧萧忽然住。候馆疏(石很),高城断鼓,和成凄楚。想亭皋下落,洞庭波远,浑不见,我来的地方。此时频惊倦旅,夜初长,回家的路梦受阻。砌拱感叹自己,边鸿从叫声,剪灯谁说话?不要再伤心,可怜秋到,没有声音更苦。满冷江只剩下,黄芦万顷,卷离魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風已經是很難同意,爲什麼又在芭蕉樹下?清冷昏暗起來,澌澌漸緊,蕭蕭忽然住。候館疏(石很),高城斷鼓,和成悽楚。想亭皋下落,洞庭波遠,渾不見,我來的地方。此時頻驚倦旅,夜初長,回家的路夢受阻。砌拱感嘆自己,邊鴻從叫聲,剪燈誰說話?不要再傷心,可憐秋到,沒有聲音更苦。滿冷江只剩下,黃蘆萬頃,卷離魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

西风已经是很难同意,为什么又在芭蕉树下?清冷昏暗起来,澌澌渐紧,萧萧忽然住。候馆疏(石很),高城断鼓,和成凄楚。想亭皋下落,洞庭波远,浑不见,我来的地方。此时频惊倦旅,夜初长,回家的路梦受阻。砌拱感叹自己,边鸿从叫声,剪灯谁说话?不要再伤心,可怜秋到,没有声音更苦。满冷江只剩下,黄芦万顷,卷离魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風已經是很難同意,爲什麼又在芭蕉樹下?清冷昏暗起來,澌澌漸緊,蕭蕭忽然住。候館疏(石很),高城斷鼓,和成悽楚。想亭皋下落,洞庭波遠,渾不見,我來的地方。此時頻驚倦旅,夜初長,回家的路夢受阻。砌拱感嘆自己,邊鴻從叫聲,剪燈誰說話?不要再傷心,可憐秋到,沒有聲音更苦。滿冷江只剩下,黃蘆萬頃,卷離魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表