春日即事二首春日即事二首

chūn rì jí shì èr shǒu

xiàng ān shì · sòng

拂fú拂fú水shuǐ纹wén乱luàn，阴yīn阴yīn花huā气qì芳fāng。

轻qīng霏fēi入rù平píng野yě，小xiǎo雨yǔ渡dù横héng塘táng。

柳liǔ色sè未wèi全quán绿lǜ，草cǎo根gēn犹yóu半bàn黄huáng。

春chūn容róng不bù可kě状zhuàng，欲yù脱tuō意yì还hái忘wàng。

拂拂水纹乱，阴阴花气芳。

轻霏入平野，小雨渡横塘。

柳色未全绿，草根犹半黄。

春容不可状，欲脱意还忘。

拂拂水紋亂，陰陰花氣芳。

輕霏入平野，小雨渡橫塘。

柳色未全綠，草根猶半黃。

春容不可狀，欲脫意還忘。

译文

轻轻拂水纹乱，阴阴花气味芬芳。轻飘飘入原野，小雨渡过横塘。柳色不全绿，草根还是半黄。春容不可样子，想摆脱意回忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕輕拂水紋亂，陰陰花氣味芬芳。輕飄飄入原野，小雨渡過橫塘。柳色不全綠，草根還是半黃。春容不可樣子，想擺脫意回忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…