瑞鹤仙·王半塘春明感旧图 瑞鶴仙·王半塘春明感舊圖

瘦shòu苔tái寒hán更gèng积jī。

话huà梦mèng痕hén前qián度dù，古gǔ庭tíng烟yān寂jì。

琴qín尊zūn几jǐ年nián隔gé。

又yòu东dōng风fēng人rén世shì，晨chén星xīng词cí客kè。

愁chóu缣jiān恨hèn墨mò。

护hù尘chén封fēng、笼lóng纱shā自zì碧bì。

恁nèn悤cōng悤cōng、吟yín到dào黄huáng垆lú，容róng易yì鬓bìn丝sī催cuī白bái。

还hái忆yì。

山shān青qīng岭lǐng外wài花huā发fā。

城chéng南nán那nà番fān笺jiān擘bāi，芳fāng韶sháo暗àn惜xī。

凭píng翠cuì羽yǔ，诉sù陈chén迹jì。

纵zòng看kàn花huā人rén在zài，霜shuāng浓nóng春chūn浅qiǎn，怕pà歰sè梅méi边biān旧jiù笛dí。

只zhǐ孤gū弦xián、犹yóu抱bào冬dōng心xīn，岁suì寒hán耐nài得dé。