和人梅诗 和人梅詩
玉妃从以万玉发,正倚广寒琪树柯。
端怜横笛陇头罢,不恨落梅江上多。
翠袖清尊知老矣,薰炉茗碗奈侬何。
梦惊篷背遽如许,会唤阳春有艳歌。
玉妃從以萬玉發,正倚廣寒琪樹柯。
端憐橫笛隴頭罷,不恨落梅江上多。
翠袖清尊知老矣,薰爐茗碗奈儂何。
夢驚篷背遽如許,會喚陽春有豔歌。
分享
译文
玉妃从以一万玉发,正靠在广寒奇树柯。端可怜横笛陇头结束,不恨落梅江边多。翠袖清尊知道老了,薰炉茗碗怎么侬什么。梦惊帆背就如许,会叫阳春有艳歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉妃從以一萬玉發,正靠在廣寒奇樹柯。端可憐橫笛隴頭結束,不恨落梅江邊多。翠袖清尊知道老了,薰爐茗碗怎麼儂什麼。夢驚帆背就如許,會叫陽春有豔歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以梅花为主题,通过对梅花高洁品质的描绘,表达了诗人对美好事物的珍惜和向往。诗中‘玉妃’指月亮中的仙女,‘广寒’即月宫,‘琪树’指美玉之树,比喻梅花的美丽。‘翠袖清尊’、‘薰炉茗碗’描绘了诗人闲暇生活中的雅致。‘梦惊篷背’暗示诗人从梦中惊醒,对美好事物的期待。‘阳春有艳歌’则表达了对未来美好生活的向往。本詩以梅花爲主題,通過對梅花高潔品質的描繪,表達了詩人對美好事物的珍惜和嚮往。詩中‘玉妃’指月亮中的仙女,‘廣寒’即月宮,‘琪樹’指美玉之樹,比喻梅花的美麗。‘翠袖清尊’、‘薰爐茗碗’描繪了詩人閒暇生活中的雅緻。‘夢驚篷背’暗示詩人從夢中驚醒,對美好事物的期待。‘陽春有豔歌’則表達了對未來美好生活的嚮往。
赏析
玉妃从以一万玉发,正靠在广寒奇树柯。端可怜横笛陇头结束,不恨落梅江边多。翠袖清尊知道老了,薰炉茗碗怎么侬什么。梦惊帆背就如许,会叫阳春有艳歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉妃從以一萬玉發,正靠在廣寒奇樹柯。端可憐橫笛隴頭結束,不恨落梅江邊多。翠袖清尊知道老了,薰爐茗碗怎麼儂什麼。夢驚帆背就如許,會叫陽春有豔歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考