浪淘沙 浪淘沙
浅约未曾来。
一迳苍苔。
缃桃无数棘花开。
怪得闭门机杼静，挑菜初回。
幽树鸟声催。
欲去徘徊。
□□别久易相猜。
幽绪一晴无处著，戏打青梅。
淺約未曾來。
一逕蒼苔。
緗桃無數棘花開。
怪得閉門機杼靜，挑菜初回。
幽樹鳥聲催。
欲去徘徊。
□□別久易相猜。
幽緒一晴無處著，戲打青梅。
分享
译文
浅约还没来。一经青苔。浅黄桃无数荆棘花开。怪不得关闭门纺织静，挑菜刚回。幽树鸟的声音催。想去徘徊。…别久容易互相猜疑。幽业一个晴朗无处著，游戏打青梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺約還沒來。一經青苔。淺黃桃無數荊棘花開。怪不得關閉門紡織靜，挑菜剛回。幽樹鳥的聲音催。想去徘徊。…別久容易互相猜疑。幽業一個晴朗無處著，遊戲打青梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
浅约未曾来：浅浅的约定还未到来。一迳苍苔：一条小路长满了青苔。缃桃无数棘花开：无数桃花和荆棘花同时开放。怪得闭门机杼静，挑菜初回：难怪家里织布机安静，是因为刚挑菜回来。幽树鸟声催：幽静的树木中鸟儿的叫声催促。欲去徘徊：想要离开却又犹豫不决。□□别久易相猜：分别久了容易猜疑。幽绪一晴无处著，戏打青梅：心中的忧郁一扫而空，嬉戏着打起了青梅。淺約未曾來：淺淺的約定還未到來。一逕蒼苔：一條小路長滿了青苔。緗桃無數棘花開：無數桃花和荊棘花同時開放。怪得閉門機杼靜，挑菜初回：難怪家裏織布機安靜，是因爲剛挑菜回來。幽樹鳥聲催：幽靜的樹木中鳥兒的叫聲催促。欲去徘徊：想要離開卻又猶豫不決。□□別久易相猜：分別久了容易猜疑。幽緒一晴無處著，戲打青梅：心中的憂鬱一掃而空，嬉戲着打起了青梅。
赏析
浅约还没来。一经青苔。浅黄桃无数荆棘花开。怪不得关闭门纺织静，挑菜刚回。幽树鸟的声音催。想去徘徊。…别久容易互相猜疑。幽业一个晴朗无处著，游戏打青梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺約還沒來。一經青苔。淺黃桃無數荊棘花開。怪不得關閉門紡織靜，挑菜剛回。幽樹鳥的聲音催。想去徘徊。…別久容易互相猜疑。幽業一個晴朗無處著，遊戲打青梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考