双双燕 雙雙燕

楼lóu台tái日rì暖nuǎn，倒dào影yǐng池chí塘táng，动dòng摇yáo金jīn碧bì。

阑lán干gàn愁chóu倚yǐ，垂chuí杨yáng无wú力lì。

门mén外wài青qīng青qīng草cǎo满mǎn，埋mái没méi尽jǐn、当dāng时shí行xíng迹jì。

争zhēng堪kān白bái昼zhòu迟chí迟chí，光guāng射shè纱shā窗chuāng尘chén隙xì。

陌mò上shàng金jīn鞍ān绣xiù毂gǔ。

恨hèn薄báo悻xìng无wú端duān，五wǔ陵líng狂kuáng客kè。

撩liāo花huā惹rě柳liǔ，误wù煞shā锦jǐn屏píng琴qín瑟sè。

转zhuǎn眼yǎn匆cōng匆cōng九jiǔ十shí。

又yòu红hóng雨yǔ、桃táo溪xī狼láng藉jí。

愁chóu眠mián雨yǔ过guò黄huáng昏hūn，一yī梦mèng等děng闲xián抛pāo掷zhì。