满江红 和曹顾庵年伯 滿江紅 和曹顧庵年伯

秋qiū近jìn江jiāng南nán，荷hé香xiāng处chù、绿lǜ波bō烟yān涨zhǎng。

消xiāo永yǒng昼zhòu、一yī觞shāng一yī咏yǒng，葛gé巾jīn无wú恙yàng。

文wén宴yàn不bù须xū陈chén玳dài瑁mào，淋lín漓lí醉zuì墨mò瑶yáo笺jiān上shàng。

鲙kuài松sōng陵líng、新xīn钓diào四sì腮sāi鲈lú，渔yú家jiā饷xiǎng。

小xiǎo鼎dǐng中zhōng，轻qīng云yún漾yàng。

险xiǎn韵yùn句jù，频pín频pín唱chàng。

也yě胜shèng它tā黄huáng公gōng垆lú畔pàn，共gòng酌zhuó村cūn酿niàng。

细xì雨yǔ曾céng催cuī杜dù老lǎo诗shī，花huā开kāi不bù待dài三sān郎láng杖zhàng。

看kàn群qún贤xián满mǎn座zuò似shì神shén仙xiān，兰lán亭tíng状zhuàng。