凤凰台上忆吹箫 别绪 鳳凰臺上憶吹簫 別緒

似shì梦mèng如rú云yún，堪kān怜lián聚jù散sàn，魂hún销xiāo烟yān雨yǔ汀tīng洲zhōu。

见jiàn锦jǐn帆fān高gāo举jǔ，去qù也yě难nán留liú。

可kě惜xī酒jiǔ浓nóng春chūn暖nuǎn，阳yáng关guān唱chàng、一yī霎shà成chéng秋qiū。

黯àn然rán别bié、无wú言yán有yǒu泪lèi，半bàn晌shǎng低dī头tóu。

休xiū休xiū。

归guī期qī知zhī记jì否fǒu，枉wǎng自zì凝níng眸móu。

叹tàn凤fèng箫xiāo声shēng远yuǎn，空kōng忆yì绸chóu缪móu。

惟wéi是shì多duō情qíng月yuè姊zǐ，应yīng照zhào我wǒ、两liǎng处chù悠yōu悠yōu。

悠yōu悠yōu处chù、柔róu肠cháng宛wǎn转zhuǎn，寸cùn寸cùn离lí愁chóu。