一寸金·秋入中山 一寸金·秋入中山

秋qiū入rù中zhōng山shān，臂bì隼sǔn牵qiān卢lú纵zòng长zhǎng猎liè。

见jiàn骇hài毛máo飞fēi雪xuě，章zhāng台tái献xiàn颖yǐng，臞qú腰yāo束shù缟gǎo，汤tāng沐mù疏shū邑yì。

筤láng管guǎn刊kān琼qióng牒dié。

苍cāng梧wú恨hèn、帝dì娥é暗àn泣qì。

陶táo郎láng老lǎo、憔qiáo悴cuì玄xuán香xiāng，禁jìn苑yuàn犹yóu催cuī夜yè俱jù入rù。

自zì叹tàn江jiāng湖hú，雕diāo龙lóng心xīn尽jǐn，相xiāng携xié蠹dù鱼yú箧qiè。

念niàn醉zuì魂hún悠yōu扬yáng，折zhé钗chāi锦jǐn字zì，黠xiá髯rán掀xiān舞wǔ，流liú觞shāng春chūn帖tiē。

还hái倚yǐ荆jīng溪xī楫jí。

金jīn刀dāo氏shì、尚shàng传chuán旧jiù业yè。

劳láo君jūn为wèi、脱tuō帽mào篷péng窗chuāng，寓yù情qíng题tí水shuǐ叶yè。