直溪吏 直溪吏
直溪虽乡村,故是尚书里。
短棹经其门,叫声忽盈耳。
一翁被束缚,苦辞橐如洗。
吏指所居堂,即贫谁信尔。
呼人好作计,缓且受鞭垂。
穿漏四五间,中已无窗几。
屋梁记日月,仰视殊自耻。
昔也三年成,今也一朝毁。
贻我风雨愁,饱汝歌呼喜。
官逋依旧在,府帖重追起。
旁人共唏嘘,感叹良有以。
东家瓦渐稀,西舍墙半圯。
生涯分应尽,迟速总一理。
居者今何栖,去者将安徙。
明岁留空村,极目唯流水。
直溪雖鄉村,故是尚書裏。
短棹經其門,叫聲忽盈耳。
一翁被束縛,苦辭橐如洗。
吏指所居堂,即貧誰信爾。
呼人好作計,緩且受鞭垂。
穿漏四五間,中已無窗幾。
屋樑記日月,仰視殊自恥。
昔也三年成,今也一朝毀。
貽我風雨愁,飽汝歌呼喜。
官逋依舊在,府帖重追起。
旁人共唏噓,感嘆良有以。
東家瓦漸稀,西舍牆半圯。
生涯分應盡,遲速總一理。
居者今何棲,去者將安徙。
明歲留空村,極目唯流水。
分享
译文
直溪虽然乡村,所以这是尚书里。短划船经过门,叫声忽然充满了。一老翁被束缚,苦苦推辞着如洗。吏指挥所住堂,即贫困谁相信你。叫人好设计,缓慢且受鞭垂。穿孔四五间,中已无窗几乎。屋顶梁记时间,抬头看看不同从耻辱。从前三年完成,现在的毁于一旦。留给我风雨忧愁,为你歌唱呼喜。官拖欠依旧在,府帖重追起。旁人共同郭唏嘘,感叹确实是这样。东家瓦逐渐减小,西舍墙倒塌了一半。生涯分应尽,迟早总有一理。居住的人为什么现在居住,去的将安迁。明年留下空村,极目只有流水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直溪雖然鄉村,所以這是尚書裏。短划船經過門,叫聲忽然充滿了。一老翁被束縛,苦苦推辭着如洗。吏指揮所住堂,即貧困誰相信你。叫人好設計,緩慢且受鞭垂。穿孔四五間,中已無窗幾乎。屋頂梁記時間,抬頭看看不同從恥辱。從前三年完成,現在的毀於一旦。留給我風雨憂愁,爲你歌唱呼喜。官拖欠依舊在,府帖重追起。旁人共同郭唏噓,感嘆確實是這樣。東家瓦逐漸減小,西舍牆倒塌了一半。生涯分應盡,遲早總有一理。居住的人爲什麼現在居住,去的將安遷。明年留下空村,極目只有流水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
直溪虽然乡村,所以这是尚书里。短划船经过门,叫声忽然充满了。一老翁被束缚,苦苦推辞着如洗。吏指挥所住堂,即贫困谁相信你。叫人好设计,缓慢且受鞭垂。穿孔四五间,中已无窗几乎。屋顶梁记时间,抬头看看不同从耻辱。从前三年完成,现在的毁于一旦。留给我风雨忧愁,为你歌唱呼喜。官拖欠依旧在,府帖重追起。旁人共同郭唏嘘,感叹确实是这样。东家瓦逐渐减小,西舍墙倒塌了一半。生涯分应尽,迟早总有一理。居住的人为什么现在居住,去的将安迁。明年留下空村,极目只有流水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直溪雖然鄉村,所以這是尚書裏。短划船經過門,叫聲忽然充滿了。一老翁被束縛,苦苦推辭着如洗。吏指揮所住堂,即貧困誰相信你。叫人好設計,緩慢且受鞭垂。穿孔四五間,中已無窗幾乎。屋頂梁記時間,抬頭看看不同從恥辱。從前三年完成,現在的毀於一旦。留給我風雨憂愁,爲你歌唱呼喜。官拖欠依舊在,府帖重追起。旁人共同郭唏噓,感嘆確實是這樣。東家瓦逐漸減小,西舍牆倒塌了一半。生涯分應盡,遲早總有一理。居住的人爲什麼現在居住,去的將安遷。明年留下空村,極目只有流水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…