清凉山赞佛寺 (四首选一) 清涼山贊佛寺 (四首選一)
西北有高山,云是文殊台。
台上明月池,千叶金莲开。
花花相映发,叶叶同根栽。
王母携双成,绿盖云中来。
结以同心合,授以九子钗。
翠装雕玉辇,丹髹沉香斋。
护置琉璃屏,立在文石阶。
长恐乘风去,舍我归蓬莱。
从猎往上林,小队城南隈。
雪鹰异凡羽,果马殊群材。
言过乐游怨,进及长杨街。
张宴奏丝桐,新月穿宫槐。
携手呼太息,乐极生微哀。
千秋终寂寞,此日谁追陪。
陛下寿万年,妾命如尘埃。
愿共南山椁,长奉西宫杯。
披香淖博士,侧听私惊猜:
今日乐方乐,私语胡为哉?
待诏东方生,执戟前诙谐。
熏炉拂黼帐,白露零苍台。
吾王慎玉体,对酒毋伤怀。
西北有高山,雲是文殊臺。
臺上明月池,千葉金蓮開。
花花相映發,葉葉同根栽。
王母攜雙成,綠蓋雲中來。
結以同心合,授以九子釵。
翠裝雕玉輦,丹髹沉香齋。
護置琉璃屏,立在文石階。
長恐乘風去,舍我歸蓬萊。
從獵往上林,小隊城南隈。
雪鷹異凡羽,果馬殊羣材。
言過樂遊怨,進及長楊街。
張宴奏絲桐,新月穿宮槐。
攜手呼太息,樂極生微哀。
千秋終寂寞,此日誰追陪。
陛下壽萬年,妾命如塵埃。
願共南山槨,長奉西宮杯。
披香淖博士,側聽私驚猜:
今日樂方樂,私語胡爲哉?
待詔東方生,執戟前詼諧。
燻爐拂黼帳,白露零蒼臺。
吾王慎玉體,對酒毋傷懷。
分享
译文
西北有高山,说是文殊台。台上明月池,千叶金莲开。花相辉映,叶叶与根栽。王母带着两成,绿色是云中来。结以同心合,授以九子钗。翡翠装饰雕玉辇,丹漆沉香斋。护放在琉璃屏风,站在文石阶。长恐怕乘风去,除了我回蓬莱。去上林苑打猎,小队城南角。雪鹰不同凡是羽,结果马不同群材。说超过乐游怨恨,进到长杨街。张宴会上丝桐,新月亮在宫槐。携手大声叹息,多生微哀。千秋始终寂寞,这一天是谁追陪。陛下寿万年,我命令如尘埃。希望与南山椁,长寿西宫杯。披香淖博士,窃听私下感到猜疑:今天东方音乐,私下告诉为什么呢?待诏东方生,执戟前诙谐。熏炉拂纹帐,白露零苍台。大王慎重玉体,对酒不伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西北有高山,說是文殊臺。臺上明月池,千葉金蓮開。花相輝映,葉葉與根栽。王母帶着兩成,綠色是雲中來。結以同心合,授以九子釵。翡翠裝飾雕玉輦,丹漆沉香齋。護放在琉璃屏風,站在文石階。長恐怕乘風去,除了我回蓬萊。去上林苑打獵,小隊城南角。雪鷹不同凡是羽,結果馬不同羣材。說超過樂遊怨恨,進到長楊街。張宴會上絲桐,新月亮在宮槐。攜手大聲嘆息,多生微哀。千秋始終寂寞,這一天是誰追陪。陛下壽萬年,我命令如塵埃。希望與南山槨,長壽西宮杯。披香淖博士,竊聽私下感到猜疑:今天東方音樂,私下告訴爲什麼呢?待詔東方生,執戟前詼諧。燻爐拂紋帳,白露零蒼臺。大王慎重玉體,對酒不傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
西北有高山,说是文殊台。台上明月池,千叶金莲开。花相辉映,叶叶与根栽。王母带着两成,绿色是云中来。结以同心合,授以九子钗。翡翠装饰雕玉辇,丹漆沉香斋。护放在琉璃屏风,站在文石阶。长恐怕乘风去,除了我回蓬莱。去上林苑打猎,小队城南角。雪鹰不同凡是羽,结果马不同群材。说超过乐游怨恨,进到长杨街。张宴会上丝桐,新月亮在宫槐。携手大声叹息,多生微哀。千秋始终寂寞,这一天是谁追陪。陛下寿万年,我命令如尘埃。希望与南山椁,长寿西宫杯。披香淖博士,窃听私下感到猜疑:今天东方音乐,私下告诉为什么呢?待诏东方生,执戟前诙谐。熏炉拂纹帐,白露零苍台。大王慎重玉体,对酒不伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西北有高山,說是文殊臺。臺上明月池,千葉金蓮開。花相輝映,葉葉與根栽。王母帶着兩成,綠色是雲中來。結以同心合,授以九子釵。翡翠裝飾雕玉輦,丹漆沉香齋。護放在琉璃屏風,站在文石階。長恐怕乘風去,除了我回蓬萊。去上林苑打獵,小隊城南角。雪鷹不同凡是羽,結果馬不同羣材。說超過樂遊怨恨,進到長楊街。張宴會上絲桐,新月亮在宮槐。攜手大聲嘆息,多生微哀。千秋始終寂寞,這一天是誰追陪。陛下壽萬年,我命令如塵埃。希望與南山槨,長壽西宮杯。披香淖博士,竊聽私下感到猜疑:今天東方音樂,私下告訴爲什麼呢?待詔東方生,執戟前詼諧。燻爐拂紋帳,白露零蒼臺。大王慎重玉體,對酒不傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…