祝英台近(和辛稼轩“宝钗分”韵) 祝英臺近(和辛稼軒“寶釵分”韻)
雾霏霏,云漠漠,新绿涨幽浦。
梦里家山,春透一犁雨。
伤心塞雁回来,问人归未,怎知道、蜗名留住。
镜中觑。
近年短发难簪,丝丝不禁数。
蕙帐尘侵,凄切共谁语。
被他轻暖轻寒,将人憔悴,正闷里、梅花残去。
霧霏霏,雲漠漠,新綠漲幽浦。
夢裏家山,春透一犁雨。
傷心塞雁回來,問人歸未,怎知道、蝸名留住。
鏡中覷。
近年短髮難簪,絲絲不禁數。
蕙帳塵侵,悽切共誰語。
被他輕暖輕寒,將人憔悴,正悶裏、梅花殘去。
分享
译文
云雾霏霏,说沙漠沙漠,新绿色上涨幽浦。梦里家山,春透一犁雨。伤心堵塞雁归来,问人回来没有,怎知道、蜗名留住。镜子中看。近年短头发难插,丝丝不禁止数。蕙帐尘侵,凄切共谁语。被其他轻暖轻寒,将人憔悴,正苦闷里、梅花残去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲霧霏霏,說沙漠沙漠,新綠色上漲幽浦。夢裏家山,春透一犁雨。傷心堵塞雁歸來,問人回來沒有,怎知道、蝸名留住。鏡子中看。近年短頭髮難插,絲絲不禁止數。蕙帳塵侵,悽切共誰語。被其他輕暖輕寒,將人憔悴,正苦悶裏、梅花殘去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
云雾霏霏,说沙漠沙漠,新绿色上涨幽浦。梦里家山,春透一犁雨。伤心堵塞雁归来,问人回来没有,怎知道、蜗名留住。镜子中看。近年短头发难插,丝丝不禁止数。蕙帐尘侵,凄切共谁语。被其他轻暖轻寒,将人憔悴,正苦闷里、梅花残去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲霧霏霏,說沙漠沙漠,新綠色上漲幽浦。夢裏家山,春透一犁雨。傷心堵塞雁歸來,問人回來沒有,怎知道、蝸名留住。鏡子中看。近年短頭髮難插,絲絲不禁止數。蕙帳塵侵,悽切共誰語。被其他輕暖輕寒,將人憔悴,正苦悶裏、梅花殘去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…