十三四用喜雪韵四首 其四 十三四用喜雪韻四首 其四

shí sān sì yòng xǐ xuě yùn sì shǒu qí sì

吴潜 吳潛

wú qián · sòng

标签: 诗词詩詞

xuěbiānhǎojǐngshuōhánwǎngcóngzhīchè簿shū

wángdàopíngpíngyǒuxiànghuángfēnghàohàokǒngchū

zhēzhèngkǒngnánnàisǎoyuányōuzuòshū

cuìlànghuángyúnláisuìshìyīngchīwàngdàochán

雪边好景说涵虚,欲往从之掣簿书。

王道平平须有象,皇风浩浩恐无初。

举遮正恐渠难耐,罢扫缘忧彼作疏。

翠浪黄云来岁事,已应痴望到毚狙。

雪邊好景說涵虛,欲往從之掣簿書。

王道平平須有象,皇風浩浩恐無初。

舉遮正恐渠難耐,罷掃緣憂彼作疏。

翠浪黃雲來歲事,已應癡望到毚狙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在雪边美景中谈论着虚无,想要前往却因公务繁忙而无法实现。王道平平需要有一个象征,皇风浩荡恐怕没有起始之初。拿起扫帚正担心它难以忍受,放下扫帚又担忧它变得稀疏。翠绿的波浪和金黄的云彩预示着来年的事,早已期待着能实现自己的愿望。在雪邊美景中談論着虛無,想要前往卻因公務繁忙而無法實現。王道平平需要有一個象徵,皇風浩蕩恐怕沒有起始之初。拿起掃帚正擔心它難以忍受,放下掃帚又擔憂它變得稀疏。翠綠的波浪和金黃的雲彩預示着來年的事,早已期待着能實現自己的願望。

注释

涵虚:虚无,这里指美好的景象。掣簿书:指忙碌的公务。王道:指治国之道。皇风:指盛大的风气。举遮:拿起扫帚。罢扫:放下扫帚。翠浪黄云:形容景色美好。毚狙:通“狂狙”,狂野的狐狸,这里指愿望的实现。涵虛:虛無,這裏指美好的景象。掣簿書:指忙碌的公務。王道:指治國之道。皇風:指盛大的風氣。舉遮:拿起掃帚。罷掃:放下掃帚。翠浪黃雲:形容景色美好。毚狙:通“狂狙”,狂野的狐狸,這裏指願望的實現。

赏析

这首诗通过描绘雪后的美景,表达了诗人对美好事物的向往和对现实困境的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得诗歌意境深远,情感真挚。這首詩通過描繪雪後的美景,表達了詩人對美好事物的嚮往和對現實困境的無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表