声声慢(和吴梦窗赋梅) 聲聲慢(和吳夢窗賦梅)

shēng shēng màn hé wú mèng chuāng fù méi

吴潜 吳潛

wú qián · sòng

标签: 诗词詩詞

āiqíngnuǎnzàijiǔpéngyóudōng西yuán

绿èzhītóuliǎngsānchūqīnghán

píngshēnggānzhànlěngzhuāngwèirényán

línwènyǐngshūxiāngànshuíjiān

kōngxiǎngshānshìzhèngyānhénglǐngyuèjìnwān

xìngcuòtáoéshíqīngzidōuyuán

wéiráomèngchuāngzhīchùduìcuìqínyuēshénxiān

xiūyǐnjiǎozhēngrénlèiluòsāibiān

挨晴拶暖,载酒呼朋,夷犹东圃西园。

绿萼枝头,两三初破轻寒。

平生自甘寂寞,占冷妆、不为人妍。

林逋去,问影疏香暗,谁赋其间。

空想故山奇事,正烟横岭曲,月浸溪湾。

杏错桃讹,那时青子都圆。

惟饶梦窗知处,对翠禽、依约神仙。

休引角,怕征人、泪落塞边。

挨晴拶暖,載酒呼朋,夷猶東圃西園。

綠萼枝頭,兩三初破輕寒。

平生自甘寂寞,佔冷妝、不爲人妍。

林逋去,問影疏香暗,誰賦其間。

空想故山奇事,正煙橫嶺曲,月浸溪灣。

杏錯桃訛,那時青子都圓。

惟饒夢窗知處,對翠禽、依約神仙。

休引角,怕徵人、淚落塞邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大晴天碾压温暖,载酒叫朋,夷犹东圃西园。绿萼枝头,两个三初破轻寒。平生自甘寂寞,预测冷妆、不为人美丽。林逋离开,问影疏香暗,谁赋予他们之间。空想到故乡奇怪的事,正烟横岭曲,月亮渐渐溪湾。杏桃讹错,那时候的儿子都圆。只有富饶梦窗知道处,对翡翠禽、依照约定神仙。休拉角,被征收人、泪落塞边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大晴天碾壓溫暖,載酒叫朋,夷猶東圃西園。綠萼枝頭,兩個三初破輕寒。平生自甘寂寞,預測冷妝、不爲人美麗。林逋離開,問影疏香暗,誰賦予他們之間。空想到故鄉奇怪的事,正煙橫嶺曲,月亮漸漸溪灣。杏桃訛錯,那時候的兒子都圓。只有富饒夢窗知道處,對翡翠禽、依照約定神仙。休拉角,被徵收人、淚落塞邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

大晴天碾压温暖,载酒叫朋,夷犹东圃西园。绿萼枝头,两个三初破轻寒。平生自甘寂寞,预测冷妆、不为人美丽。林逋离开,问影疏香暗,谁赋予他们之间。空想到故乡奇怪的事,正烟横岭曲,月亮渐渐溪湾。杏桃讹错,那时候的儿子都圆。只有富饶梦窗知道处,对翡翠禽、依照约定神仙。休拉角,被征收人、泪落塞边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大晴天碾壓溫暖,載酒叫朋,夷猶東圃西園。綠萼枝頭,兩個三初破輕寒。平生自甘寂寞,預測冷妝、不爲人美麗。林逋離開,問影疏香暗,誰賦予他們之間。空想到故鄉奇怪的事,正煙橫嶺曲,月亮漸漸溪灣。杏桃訛錯,那時候的兒子都圓。只有富饒夢窗知道處,對翡翠禽、依照約定神仙。休拉角,被徵收人、淚落塞邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表