句 句
可堪收拾归屏枕，颇欲浮沈付酒杯。
可堪收拾歸屏枕，頗欲浮沈付酒杯。
分享
译文
能够收拾回屏枕头，很想浮沈交付酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能夠收拾回屏枕頭，很想浮沈交付酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
可堪：怎能；收拾：整理；归屏枕：回到床上；颇欲：很想要；浮沈：沉浮，比喻人生起伏；付酒杯：借酒消愁。此句表达了诗人想要整理心情回到床上休息，但又想借酒消愁，表达了一种矛盾的心情。可堪：怎能；收拾：整理；歸屏枕：回到牀上；頗欲：很想要；浮沈：沉浮，比喻人生起伏；付酒杯：借酒消愁。此句表達了詩人想要整理心情回到牀上休息，但又想借酒消愁，表達了一種矛盾的心情。
赏析
能够收拾回屏枕头，很想浮沈交付酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能夠收拾回屏枕頭，很想浮沈交付酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考