和刘右司见寄六绝一律 和劉右司見寄六絕一律
我家碧云畔,中有最高亭。
阅世已头白,看山犹眼青。
谁能环北辙,那更徙南溟。
归计天须许,烦占处士星。
我家碧雲畔,中有最高亭。
閱世已頭白,看山猶眼青。
誰能環北轍,那更徙南溟。
歸計天須許,煩佔處士星。
分享
译文
我家碧云背叛,其中有最高亭。检阅世人已白发苍苍,看山还是眼青。谁能环绕北印迹,那搬迁到南溟。归计天必须同意,麻烦预示处士星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我家碧雲背叛,其中有最高亭。檢閱世人已白髮蒼蒼,看山還是眼青。誰能環繞北印跡,那搬遷到南溟。歸計天必須同意,麻煩預示處士星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧云:指高远的天空。最高亭:指最高的亭子。阅世:经历世事。头白:指头发变白。眼青:指眼睛明亮。环北辙:指走错路。徙南溟:指迁移到南方的大海。归计:归乡的打算。天须许:上天必须允许。烦占处士星:烦劳占卜处士之星位。全诗表达了诗人对归隐生活的向往和对世事变迁的感慨。碧雲:指高遠的天空。最高亭:指最高的亭子。閱世:經歷世事。頭白:指頭髮變白。眼青:指眼睛明亮。環北轍:指走錯路。徙南溟:指遷移到南方的大海。歸計:歸鄉的打算。天須許:上天必須允許。煩佔處士星:煩勞占卜處士之星位。全詩表達了詩人對歸隱生活的嚮往和對世事變遷的感慨。
赏析
我家碧云背叛,其中有最高亭。检阅世人已白发苍苍,看山还是眼青。谁能环绕北印迹,那搬迁到南溟。归计天必须同意,麻烦预示处士星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我家碧雲背叛,其中有最高亭。檢閱世人已白髮蒼蒼,看山還是眼青。誰能環繞北印跡,那搬遷到南溟。歸計天必須同意,麻煩預示處士星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考