感皇恩(和广德知军韵) 感皇恩(和廣德知軍韻)
老去最难禁,流光如水。
甲子从头试□指。
年年生日,怕被旁人拈起。
若攀儿额,颓龄犹未。
方丈瀛洲,蓝溪碧沚。
转眼鲈莼便秋意。
君王定许,整顿江头行李。
角巾归去也,休里第。
老去最難禁,流光如水。
甲子從頭試□指。
年年生日,怕被旁人拈起。
若攀兒額,頹齡猶未。
方丈瀛洲,藍溪碧沚。
轉眼鱸蓴便秋意。
君王定許,整頓江頭行李。
角巾歸去也,休裏第。
分享
译文
老去最难禁,流光如水。甲子从头试.指。年年生日,怕被别人捏起。如果攀儿额,颓龄还没有。方丈瀛洲,蓝溪碧清。转眼鲈鱼莼便秋意。君王制定允许,整顿上游行李。角巾归去啊,美里第。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去最難禁,流光如水。甲子從頭試.指。年年生日,怕被別人捏起。如果攀兒額,頹齡還沒有。方丈瀛洲,藍溪碧清。轉眼鱸魚蓴便秋意。君王制定允許,整頓上游行李。角巾歸去啊,美里第。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描述人生易老、岁月如梭的感慨,表达了诗人对时光流逝的无奈和对归隐的向往。其中,‘甲子从头试□指’暗示人生轮回,‘方丈瀛洲’指代仙境,‘鲈莼’指美食,寓意生活乐趣。‘整顿江头行李’表达诗人希望得到君王许可归隐的心愿。‘休里第’表示不再恋栈官场,意欲归隐田园。此詩通過描述人生易老、歲月如梭的感慨,表達了詩人對時光流逝的無奈和對歸隱的嚮往。其中,‘甲子從頭試□指’暗示人生輪迴,‘方丈瀛洲’指代仙境,‘鱸蓴’指美食,寓意生活樂趣。‘整頓江頭行李’表達詩人希望得到君王許可歸隱的心願。‘休裏第’表示不再戀棧官場,意欲歸隱田園。
赏析
老去最难禁,流光如水。甲子从头试.指。年年生日,怕被别人捏起。如果攀儿额,颓龄还没有。方丈瀛洲,蓝溪碧清。转眼鲈鱼莼便秋意。君王制定允许,整顿上游行李。角巾归去啊,美里第。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去最難禁,流光如水。甲子從頭試.指。年年生日,怕被別人捏起。如果攀兒額,頹齡還沒有。方丈瀛洲,藍溪碧清。轉眼鱸魚蓴便秋意。君王制定允許,整頓上游行李。角巾歸去啊,美里第。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考