出郊再用韵赋三解 出郊再用韻賦三解
水聚山环旺气连,荣华富贵各搀前。
劫从无始认为我,数到有终还是天。
晓月园林空唳鹤,晚风亭树谩鸣蝉。
寄言世上耽迷者,所美当知非美然。
水聚山環旺氣連,榮華富貴各攙前。
劫從無始認爲我,數到有終還是天。
曉月園林空唳鶴,晚風亭樹謾鳴蟬。
寄言世上耽迷者,所美當知非美然。
分享
译文
水在山环旺气连接,荣华富贵各掺前。抢劫从没有开始认为我,多次到有一回是天。晓月园林空鸣鹤,晚上风亭树谩蝉儿的鸣叫。寄说世上耽溺迷惑的人,当知道不是美这样的赞美。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水在山環旺氣連接,榮華富貴各摻前。搶劫從沒有開始認爲我,多次到有一回是天。曉月園林空鳴鶴,晚上風亭樹謾蟬兒的鳴叫。寄說世上耽溺迷惑的人,當知道不是美這樣的讚美。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了山水环绕的景象,表达了对荣华富贵无常的感慨。'劫'指时间,'数'指命运,诗人认为从无始到有终都是天命安排。'晓月园林空唳鹤'与'晚风亭树谩鸣蝉'描绘了寂静的园林景象,反衬出人生的无常。最后一句劝诫世人,所追求的美好事物并非真正的美好。詩中描繪了山水環繞的景象,表達了對榮華富貴無常的感慨。'劫'指時間,'數'指命運,詩人認爲從無始到有終都是天命安排。'曉月園林空唳鶴'與'晚風亭樹謾鳴蟬'描繪了寂靜的園林景象,反襯出人生的無常。最後一句勸誡世人,所追求的美好事物並非真正的美好。
赏析
水在山环旺气连接,荣华富贵各掺前。抢劫从没有开始认为我,多次到有一回是天。晓月园林空鸣鹤,晚上风亭树谩蝉儿的鸣叫。寄说世上耽溺迷惑的人,当知道不是美这样的赞美。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水在山環旺氣連接,榮華富貴各摻前。搶劫從沒有開始認爲我,多次到有一回是天。曉月園林空鳴鶴,晚上風亭樹謾蟬兒的鳴叫。寄說世上耽溺迷惑的人,當知道不是美這樣的讚美。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考