西江月 西江月
忆昔钱塘话别,十年社燕秋鸿。
今朝忽遇暮云东。
对坐旗亭说梦。
破帽手遮西日,练衣袖卷寒风。
芦花江上两衰翁。
消得几番相送。
憶昔錢塘話別,十年社燕秋鴻。
今朝忽遇暮雲東。
對坐旗亭說夢。
破帽手遮西日,練衣袖卷寒風。
蘆花江上兩衰翁。
消得幾番相送。
分享
译文
想当年钱塘话别,十年社燕秋鸿。今朝忽遇暮云东。对坐酒楼说梦。破帽遮向天手,练衣袖卷寒风。芦花江上两衰翁。消得几番相送。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想當年錢塘話別,十年社燕秋鴻。今朝忽遇暮雲東。對坐酒樓說夢。破帽遮向天手,練衣袖卷寒風。蘆花江上兩衰翁。消得幾番相送。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
社燕:一种燕子,常用来比喻离别的景象。秋鸿:秋天的大雁,常用来比喻远行的朋友。旗亭:酒楼。破帽、练衣:形容贫困。衰翁:衰老的老人。社燕:一種燕子,常用來比喻離別的景象。秋鴻:秋天的大雁,常用來比喻遠行的朋友。旗亭:酒樓。破帽、練衣:形容貧困。衰翁:衰老的老人。
赏析
想当年钱塘话别,十年社燕秋鸿。今朝忽遇暮云东。对坐酒楼说梦。破帽遮向天手,练衣袖卷寒风。芦花江上两衰翁。消得几番相送。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想當年錢塘話別,十年社燕秋鴻。今朝忽遇暮雲東。對坐酒樓說夢。破帽遮向天手,練衣袖卷寒風。蘆花江上兩衰翁。消得幾番相送。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考