梅香慢 梅香慢
高阁寒轻,映万朵芳梅,乱堆香雪。
未待江南,早冠成花,先占一阳佳节。
翦彩凝酥,无处学、天然奇绝。
便寿阳妆,工夫费尽,艳姿终别。
风里弄轻盈,掩珠英明莹,待腊飘烈。
莫放芳菲歇。
剩永宵欢赏,酒酣吟折。
倒玉何妨,且听取、樽前新阕。
怕笛声长,行云散尽,谩悲风月。
高閣寒輕,映萬朵芳梅,亂堆香雪。
未待江南,早冠成花,先佔一陽佳節。
翦綵凝酥,無處學、天然奇絕。
便壽陽妝,工夫費盡,豔姿終別。
風裏弄輕盈,掩珠英明瑩,待臘飄烈。
莫放芳菲歇。
剩永宵歡賞,酒酣吟折。
倒玉何妨,且聽取、樽前新闋。
怕笛聲長,行雲散盡,謾悲風月。
分享
译文
高阁寒轻,映万朵芳梅,混乱堆香雪。没有等待江南,早冠成花,首先一个阳佳节。剪彩绸凝酥,没有学校、天然奇绝。便寿阳妆,工夫耗费尽,艳姿终于告别。风里玩弄轻盈,掩珠英第二透明,待腊飘烈。没有放芳菲歇。剩永夜欢赏,饮酒吟诗折。倒玉有什么关系,且听取、樽前新期满。怕笛声长,在阴云散尽,谩悲伤风月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高閣寒輕,映萬朵芳梅,混亂堆香雪。沒有等待江南,早冠成花,首先一個陽佳節。剪綵綢凝酥,沒有學校、天然奇絕。便壽陽妝,工夫耗費盡,豔姿終於告別。風裏玩弄輕盈,掩珠英第二透明,待臘飄烈。沒有放芳菲歇。剩永夜歡賞,飲酒吟詩折。倒玉有什麼關係,且聽取、樽前新期滿。怕笛聲長,在陰雲散盡,謾悲傷風月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了冬日梅花盛开的美景,通过对梅花的描绘,表达了诗人对美好事物的赞美之情。'高阁寒轻'描绘了梅花的生长环境,'芳梅'、'香雪'等词语则突出了梅花的香气和洁白。'未待江南,早冠成花,先占一阳佳节'表达了梅花在早春时节便已盛开,预示着春天的到来。'翦彩凝酥'、'寿阳妆'等句运用了比喻手法,将梅花的美丽与古代美女的妆容相比,突出了梅花的独特魅力。'风里弄轻盈'、'掩珠英明莹'等句则通过动态描写,展现了梅花的动态美。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对梅花的喜爱和对美好生活的向往。此詩描繪了冬日梅花盛開的美景,通過對梅花的描繪,表達了詩人對美好事物的讚美之情。'高閣寒輕'描繪了梅花的生長環境,'芳梅'、'香雪'等詞語則突出了梅花的香氣和潔白。'未待江南,早冠成花,先佔一陽佳節'表達了梅花在早春時節便已盛開,預示着春天的到來。'翦綵凝酥'、'壽陽妝'等句運用了比喻手法,將梅花的美麗與古代美女的妝容相比,突出了梅花的獨特魅力。'風裏弄輕盈'、'掩珠英明瑩'等句則通過動態描寫,展現了梅花的動態美。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對梅花的喜愛和對美好生活的嚮往。
赏析
高阁寒轻,映万朵芳梅,混乱堆香雪。没有等待江南,早冠成花,首先一个阳佳节。剪彩绸凝酥,没有学校、天然奇绝。便寿阳妆,工夫耗费尽,艳姿终于告别。风里玩弄轻盈,掩珠英第二透明,待腊飘烈。没有放芳菲歇。剩永夜欢赏,饮酒吟诗折。倒玉有什么关系,且听取、樽前新期满。怕笛声长,在阴云散尽,谩悲伤风月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高閣寒輕,映萬朵芳梅,混亂堆香雪。沒有等待江南,早冠成花,首先一個陽佳節。剪綵綢凝酥,沒有學校、天然奇絕。便壽陽妝,工夫耗費盡,豔姿終於告別。風裏玩弄輕盈,掩珠英第二透明,待臘飄烈。沒有放芳菲歇。剩永夜歡賞,飲酒吟詩折。倒玉有什麼關係,且聽取、樽前新期滿。怕笛聲長,在陰雲散盡,謾悲傷風月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考