满江红 滿江紅

一yī叶yè知zhī秋qiū，正zhèng玉yù律lǜ、新xīn砍kǎn夷yí则zé。

迟chí三sān日rì、双shuāng星xīng齐qí会huì，又yòu逢féng七qī夕xī。

先xiān送sòng天tiān孙sūn来lái乞qǐ巧qiǎo，姓xìng氏shì已yǐ在zài长zhǎng生shēng籍jí。

喜xǐ华huá堂táng、今jīn日rì庆qìng生shēng辰chén，排pái筵yán席xí。

歌gē金jīn缕lǚ，斟zhēn琼qióng液yè。

听tīng祝zhù寿shòu，环huán佳jiā客kè。

看kàn寿shòu星xīng明míng灿càn，祥xiáng烟yān葱cōng郁yù。

剩shèng种zhǒng庭tíng萱xuān春chūn不bù老lǎo，年nián年nián嘉jiā会huì如rú今jīn日rì。

辨biàn一yī词cí、一yī岁suì一yī称chēng觞shāng，期qī千qiān百bǎi。