满江红 滿江紅
风露轻清,更十日、却逢七夕。
庆初度、槐阴初静,藕花凉湿。
太乙真人曾夜伴,青莲居士何年谪。
□双凫、游戏宰花封,恩波溢。
甘雨酿,丰年得。
和气满,弦歌室。
向烛花光里,且斟醽醁。
菊水清于天水净,寿山高似东山峙。
看诏归天上侍虚皇,骑箕翼。
風露輕清,更十日、卻逢七夕。
慶初度、槐陰初靜,藕花涼溼。
太乙真人曾夜伴,青蓮居士何年謫。
□雙鳧、遊戲宰花封,恩波溢。
甘雨釀,豐年得。
和氣滿,絃歌室。
向燭花光裏,且斟醽醁。
菊水清於天水淨,壽山高似東山峙。
看詔歸天上侍虛皇,騎箕翼。
分享
译文
风露轻清,再过十天、却逢七夕。庆刚度、槐阴刚刚平静,藕花凉湿。太乙真人曾夜伴,青莲居士何年滴。 .双凫、游戏宰花封,波溢恩。甘雨酿酒,丰收年得到。和气满满,歌唱室。向蜡烛花光里,而且考虑醁馨香。菊水清在天水净,寿山高似东山屹立。看下诏将天上侍虚皇,骑兵箕翼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風露輕清,再過十天、卻逢七夕。慶剛度、槐陰剛剛平靜,藕花涼溼。太乙真人曾夜伴,青蓮居士何年滴。 .雙鳧、遊戲宰花封,波溢恩。甘雨釀酒,豐收年得到。和氣滿滿,歌唱室。向蠟燭花光裏,而且考慮醁馨香。菊水清在天水淨,壽山高似東山屹立。看下詔將天上侍虛皇,騎兵箕翼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风露轻清:指秋天的风和露水清新凉爽。七夕:中国传统的节日,即农历七月初七,传说为牛郎织女相会的日子。太乙真人:道教传说中的仙人。青莲居士:唐代诗人李白自号青莲居士。双凫:一对鸳鸯。宰花封:指莲花盛开的美景。恩波溢:形容恩泽如波浪般广泛。甘雨酿,丰年得:指雨水充足,预示着丰收。和气满,弦歌室:形容家庭和睦,充满欢声笑语。烛花光里,且斟醽醁:在烛光下饮酒。菊水清于天水净,寿山高似东山峙:比喻人的寿命长久。诏归天上侍虚皇,骑箕翼:指仙人骑着箕星回到天上侍奉天帝。風露輕清:指秋天的風和露水清新涼爽。七夕:中國傳統的節日,即農曆七月初七,傳說爲牛郎織女相會的日子。太乙真人:道教傳說中的仙人。青蓮居士:唐代詩人李白自號青蓮居士。雙鳧:一對鴛鴦。宰花封:指蓮花盛開的美景。恩波溢:形容恩澤如波浪般廣泛。甘雨釀,豐年得:指雨水充足,預示着豐收。和氣滿,絃歌室:形容家庭和睦,充滿歡聲笑語。燭花光裏,且斟醽醁:在燭光下飲酒。菊水清於天水淨,壽山高似東山峙:比喻人的壽命長久。詔歸天上侍虛皇,騎箕翼:指仙人騎着箕星迴到天上侍奉天帝。
赏析
风露轻清,再过十天、却逢七夕。庆刚度、槐阴刚刚平静,藕花凉湿。太乙真人曾夜伴,青莲居士何年滴。 .双凫、游戏宰花封,波溢恩。甘雨酿酒,丰收年得到。和气满满,歌唱室。向蜡烛花光里,而且考虑醁馨香。菊水清在天水净,寿山高似东山屹立。看下诏将天上侍虚皇,骑兵箕翼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風露輕清,再過十天、卻逢七夕。慶剛度、槐陰剛剛平靜,藕花涼溼。太乙真人曾夜伴,青蓮居士何年滴。 .雙鳧、遊戲宰花封,波溢恩。甘雨釀酒,豐收年得到。和氣滿滿,歌唱室。向蠟燭花光裏,而且考慮醁馨香。菊水清在天水淨,壽山高似東山屹立。看下詔將天上侍虛皇,騎兵箕翼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考