浣溪沙 浣溪沙
梅与称名蜡与黄。
枝无袅娜色无光。
掩檀欺麝冠群芳。
结处定缘蜂力就,开时微带蜜脾香。
风标不减寿阳妆。
梅與稱名蠟與黃。
枝無嫋娜色無光。
掩檀欺麝冠羣芳。
結處定緣蜂力就,開時微帶蜜脾香。
風標不減壽陽妝。
分享
译文
梅和称为蜡和黄。枝无轻盈柔美色彩无光。掩盖秃发檀欺骗麝冠群芳。结处固定缘蜂能力就,开时微带蜜脾香。标志不亚于寿阳妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅和稱爲蠟和黃。枝無輕盈柔美色彩無光。掩蓋禿髮檀欺騙麝冠羣芳。結處固定緣蜂能力就,開時微帶蜜脾香。標誌不亞於壽陽妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅与称名蜡与黄:梅花与蜡梅同名,颜色都是黄色。枝无袅娜色无光:梅树枝条不柔美,颜色暗淡。掩檀欺麝冠群芳:梅花的香气掩盖了檀香和麝香,成为群芳之首。结处定缘蜂力就:梅花的花蕾因蜜蜂的采蜜而成熟。开时微带蜜脾香:梅花开放时带有淡淡的蜜糖香味。风标不减寿阳妆:梅花的姿态和香气不减当年寿阳妆的美丽。梅與稱名蠟與黃:梅花與蠟梅同名,顏色都是黃色。枝無嫋娜色無光:梅樹枝條不柔美,顏色暗淡。掩檀欺麝冠羣芳:梅花的香氣掩蓋了檀香和麝香,成爲羣芳之首。結處定緣蜂力就:梅花的花蕾因蜜蜂的採蜜而成熟。開時微帶蜜脾香:梅花開放時帶有淡淡的蜜糖香味。風標不減壽陽妝:梅花的姿態和香氣不減當年壽陽妝的美麗。
赏析
梅和称为蜡和黄。枝无轻盈柔美色彩无光。掩盖秃发檀欺骗麝冠群芳。结处固定缘蜂能力就,开时微带蜜脾香。标志不亚于寿阳妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅和稱爲蠟和黃。枝無輕盈柔美色彩無光。掩蓋禿髮檀欺騙麝冠羣芳。結處固定緣蜂能力就,開時微帶蜜脾香。標誌不亞於壽陽妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考