菩萨蛮 菩薩蠻

丁dīng香xiāng双shuāng绾wǎn同tóng心xīn缕lǚ。

绿lǜ窗chuāng燕yàn子zi呢ne喃nán语yǔ。

萱xuān草cǎo满mǎn庭tíng芳fāng。

难nán将jiāng忧yōu暂zàn忘wàng。

绣xiù帘lián垂chuí永yǒng昼zhòu。

篆zhuàn缕lǚ销xiāo金jīn兽shòu。

残cán梦mèng记jì难nán真zhēn。

匆cōng匆cōng日rì又yòu曛xūn。