煎盐绝句 煎鹽絕句
白头灶户低草房，六月煎盐烈火旁。
走出门前炎日里，偷闲一刻是乘凉。
白頭竈戶低草房，六月煎鹽烈火旁。
走出門前炎日裏，偷閒一刻是乘涼。
分享
译文
白头灶户低草房，六月煎盐烈火旁。跑出门前炎天里，偷闲一刻是乘凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭竈戶低草房，六月煎鹽烈火旁。跑出門前炎天裏，偷閒一刻是乘涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
作者：刘雨萱 这首诗所写的是烧盐工人的生活和劳动的惨状。诗人自己曾从事过烧盐的劳动。入清以后，诗人居于海滨，多与烧盐工人相往来，目睹了他们的悲惨生活，也深深了解官吏与盐商对工人的重利盘剥，因此对烧盐工人诗人给予深切的同情。此诗只是截取了灶户煎盐的一个场景，来反映他们悲惨的境遇。诗的前两句交代了煎盐工人的工作条件，由此烘托出工人的艰苦处境：六月酷暑，在低矮的草房劳作在烈火旁。 海滨的人民生活极为艰苦，很多煎盐工人一生都从事着这样艰辛的劳动，诗人特地选取了 “白头灶户”，暗喻了工人一生的艰辛。后二句是对工人艰苦劳动的渲染：六月当暑，烈日炎炎，但对煎盐工人来说也是 “乘凉”了，反衬出工人在烈火旁的煎熬。在写法上，此诗采用了白描的手法，词语平淡无华，但在质朴的现实描写中隐含着作者的沉痛，具有震撼人心的力量，是吴嘉纪诗中较有代表性的作品。作者：劉雨萱 這首詩所寫的是燒鹽工人的生活和勞動的慘狀。詩人自己曾從事過燒鹽的勞動。入清以後，詩人居於海濱，多與燒鹽工人相往來，目睹了他們的悲慘生活，也深深瞭解官吏與鹽商對工人的重利盤剝，因此對燒鹽工人詩人給予深切的同情。此詩只是截取了竈戶煎鹽的一個場景，來反映他們悲慘的境遇。詩的前兩句交代了煎鹽工人的工作條件，由此烘托出工人的艱苦處境：六月酷暑，在低矮的草房勞作在烈火旁。 海濱的人民生活極爲艱苦，很多煎鹽工人一生都從事着這樣艱辛的勞動，詩人特地選取了 “白頭竈戶”，暗喻了工人一生的艱辛。後二句是對工人艱苦勞動的渲染：六月當暑，烈日炎炎，但對煎鹽工人來說也是 “乘涼”了，反襯出工人在烈火旁的煎熬。在寫法上，此詩採用了白描的手法，詞語平淡無華，但在質樸的現實描寫中隱含着作者的沉痛，具有震撼人心的力量，是吳嘉紀詩中較有代表性的作品。
正在生成译文、注释或赏析…