暗香 咏梅 暗香 詠梅

空kōng山shān雪xuě满mǎn，又yòu携xié筇qióng吟yín绕rào，疏shū烟yān笼lóng岸àn。

不bù似shì梨lí花huā，几jǐ度dù东dōng风fēng怕pà吹chuī散sàn。

环huán佩pèi湘xiāng妃fēi迹jì杳yǎo，思sī洛luò浦pǔ、梦mèng魂hún飞fēi见jiàn。

倩qiàn醉zuì墨mò、写xiě影yǐng生shēng绡xiāo，篱lí落luò水shuǐ清qīng浅qiǎn。

殊shū羡xiàn。

渐jiàn春chūn转zhuǎn。

试shì翠cuì禽qín一yī声shēng，酒jiǔ醒xǐng人rén远yuǎn。

残cán冰bīng流liú涧jiàn。

一yī种zhǒng诗shī情qíng苦kǔ清qīng怨yuàn。

寂jì寂jì巡xún檐yán索suǒ笑xiào，怎zěn未wèi许xǔ、小xiǎo红hóng轻qīng换huàn。

只zhǐ夜yè静jìng、听tīng鹤hè唳lì，一yī声shēng天tiān半bàn。