菩萨蛮 菩薩蠻

青qīng梅méi累lèi累lèi枝zhī头tóu结jié。

狂kuáng风fēng忽hū而ér频pín吹chuī折zhé。

憔qiáo悴cuì惜xī韶sháo光guāng。

看kàn它tā蜂fēng蝶dié忙máng。

鱼yú书shū谁shuí可kě递dì。

怊chāo怅chàng真zhēn无wú计jì。

望wàng断duàn楚chǔ云yún遥yáo，还hái惜xī形xíng影yǐng凋diāo。