第一百九十七 第一百九十七
关河霜雪清，故人亦流落。
夷歌奉玉盘，悲君随燕雀。
關河霜雪清，故人亦流落。
夷歌奉玉盤，悲君隨燕雀。
分享
译文
关河霜雪清，所以人也流落。夷歌捧着盘，悲君随燕雀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關河霜雪清，所以人也流落。夷歌捧着盤，悲君隨燕雀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
关河：关隘与河流，指边塞地区。霜雪清：霜雪明净，形容边塞的严寒与清冷。故人：老朋友。流落：离散，失意。夷歌：外族的歌谣。玉盘：指美酒。悲君：为你的悲凉而悲伤。随燕雀：比喻自己与平庸之辈为伍。全诗表达了作者对友人的怀念和对世态炎凉的感慨。關河：關隘與河流，指邊塞地區。霜雪清：霜雪明淨，形容邊塞的嚴寒與清冷。故人：老朋友。流落：離散，失意。夷歌：外族的歌謠。玉盤：指美酒。悲君：爲你的悲涼而悲傷。隨燕雀：比喻自己與平庸之輩爲伍。全詩表達了作者對友人的懷念和對世態炎涼的感慨。
赏析
关河霜雪清，所以人也流落。夷歌捧着盘，悲君随燕雀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關河霜雪清，所以人也流落。夷歌捧着盤，悲君隨燕雀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考