浪淘沙·岁暮病中 浪淘沙·歲暮病中

多duō病bìng遏è流liú年nián。

撼hàn户hù风fēng森sēn。

铁tiě函hán事shì史shǐ不bù须xū传chuán。

堪kān叹tàn贱jiàn儒rú身shēn手shǒu健jiàn，荒huāng冢zhǒng争zhēng穿chuān。

谁shuí与yǔ斗dòu尊zūn前qián。

检jiǎn点diǎn平píng生shēng。

足zú根gēn空kōng带dài九jiǔ州zhōu烟yān。

三sān尺chǐ桄guāng榔láng寒hán曳yè杖zhàng，暄xuān负fù南nán檐yán。