八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语八月七日被命上會稽沿途所歷拙於省記爲韻語

bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō yú shěng jì wèi yùn yǔ

wèi le wēng · sòng

篾miè帆fān松sōng艇tǐng趁chèn潮cháo生shēng，隔gé岸àn平píng畴chóu唤huàn得dé譍yīng。

上shàng到dào渡dù头tóu失shī欢huān喜xǐ，泥ní行xíng十shí里lǐ是shì西xī兴xīng。

篾帆松艇趁潮生，隔岸平畴唤得譍。

上到渡头失欢喜，泥行十里是西兴。

篾帆松艇趁潮生，隔岸平疇喚得譍。

上到渡頭失歡喜，泥行十里是西興。

译文

片帆松艇趁潮生，隔岸平地叫得譍。上到过头不高兴，泥行十里是西方兴起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片帆松艇趁潮生，隔岸平地叫得譍。上到過頭不高興，泥行十里是西方興起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

篾帆：用竹篾编制的帆。松艇：用松木制成的船。平畴：平坦的田野。譍：同‘喏’，应声。渡头：渡口。泥行：泥泞的道路。西兴：地名，指作者经过的地方。篾帆：用竹篾編制的帆。松艇：用松木製成的船。平疇：平坦的田野。譍：同‘喏’，應聲。渡頭：渡口。泥行：泥濘的道路。西興：地名，指作者經過的地方。