八声甘州·自王家无怨住襄城 八聲甘州·自王家無怨住襄城
自王家无怨住襄城,世总生贤。
似谢阶兰玉,马庭梧竹,一一堪怜。
富贵关人何事,且问此何缘。
又踏前朝脚,领蜀山川。
点检重关复阁,尚甘棠匝地,乔木参天。
中兴规画,父老至今传。
六十年、山河未改,只芳菲、不断紧相联。
相将又,参陪宰席,还似当年。
自王家無怨住襄城,世總生賢。
似謝階蘭玉,馬庭梧竹,一一堪憐。
富貴關人何事,且問此何緣。
又踏前朝腳,領蜀山川。
點檢重關複閣,尚甘棠匝地,喬木參天。
中興規畫,父老至今傳。
六十年、山河未改,只芳菲、不斷緊相聯。
相將又,參陪宰席,還似當年。
分享
译文
从王家没有怨恨在襄城,世上总生贤。似谢兰玉阶,马庭院梧桐竹子,一个可怜。富贵关别人什么事,请问这怎么。又踏前一天脚,兼任四川川。点检重关复合,还在甘棠遍地,乔木参天。中兴规划,老人至今流传。六十年,山河没有改变,只芳菲、不断紧相联系。相将又,参陪宰席,还似当年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從王家沒有怨恨在襄城,世上總生賢。似謝蘭玉階,馬庭院梧桐竹子,一個可憐。富貴關別人什麼事,請問這怎麼。又踏前一天腳,兼任四川川。點檢重關複合,還在甘棠遍地,喬木參天。中興規劃,老人至今流傳。六十年,山河沒有改變,只芳菲、不斷緊相聯繫。相將又,參陪宰席,還似當年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对襄城风光的描绘,表达了作者对美好生活的向往,以及对历史变迁的感慨。‘谢阶兰玉’、‘马庭梧竹’等描绘了襄城美丽的自然风光,‘富贵关人何事’则反映了作者对世俗名利的淡泊态度。‘中兴规画’、‘父老至今传’等表达了作者对国家兴旺和民族传承的期望。本詩通過對襄城風光的描繪,表達了作者對美好生活的嚮往,以及對歷史變遷的感慨。‘謝階蘭玉’、‘馬庭梧竹’等描繪了襄城美麗的自然風光,‘富貴關人何事’則反映了作者對世俗名利的淡泊態度。‘中興規畫’、‘父老至今傳’等表達了作者對國家興旺和民族傳承的期望。
赏析
从王家没有怨恨在襄城,世上总生贤。似谢兰玉阶,马庭院梧桐竹子,一个可怜。富贵关别人什么事,请问这怎么。又踏前一天脚,兼任四川川。点检重关复合,还在甘棠遍地,乔木参天。中兴规划,老人至今流传。六十年,山河没有改变,只芳菲、不断紧相联系。相将又,参陪宰席,还似当年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從王家沒有怨恨在襄城,世上總生賢。似謝蘭玉階,馬庭院梧桐竹子,一個可憐。富貴關別人什麼事,請問這怎麼。又踏前一天腳,兼任四川川。點檢重關複合,還在甘棠遍地,喬木參天。中興規劃,老人至今流傳。六十年,山河沒有改變,只芳菲、不斷緊相聯繫。相將又,參陪宰席,還似當年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考