西江月·北陆藏冰欲竟 西江月·北陸藏冰欲竟

xī jiāng yuè běi lù cáng bīng yù jìng

王之道 宋 词牌：西江月 王之道 宋 词牌：西江月

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi陆lù藏cáng冰bīng欲yù竟jìng，东dōng风fēng解jiě冻dòng非fēi遥yáo。

一yī时shí芳fāng意yì巧qiǎo相xiāng撩liāo。

入rù眼yǎn绿lǜ娇jiāo红hóng小xiǎo。

柳liǔ色sè轻qīng摇yáo弱ruò线xiàn，梅méi英yīng纷fēn缀zhuì枯kū梢shāo。

觥gōng筹chóu醉zuì里lǐ赖lài君jūn饶ráo。

归guī去qù斜xié阳yáng尚shàng早zǎo。

北陆藏冰欲竟，东风解冻非遥。

一时芳意巧相撩。

入眼绿娇红小。

柳色轻摇弱线，梅英纷缀枯梢。

觥筹醉里赖君饶。

归去斜阳尚早。

北陸藏冰欲竟，東風解凍非遙。

一時芳意巧相撩。

入眼綠嬌紅小。

柳色輕搖弱線，梅英紛綴枯梢。

觥籌醉裏賴君饒。

歸去斜陽尚早。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北陆藏冰要最终，东风解冻并不遥远。一时芳意技巧相撩拨。进入眼绿娇红小。柳色轻摇动弱线，梅英缤纷点缀枯梢。酒杯醉里靠你饶。归去斜阳尚早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北陸藏冰要最終，東風解凍並不遙遠。一時芳意技巧相撩撥。進入眼綠嬌紅小。柳色輕搖動弱線，梅英繽紛點綴枯梢。酒杯醉裏靠你饒。歸去斜陽尚早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北陆：指北方，藏冰：储存冰块，解冻：冰块融化。东风：春风，芳意：春天的气息，相撩：相互逗引。入眼：映入眼帘，绿娇红小：绿色和红色的小花。柳色：柳树的绿色，梅英：梅花的花朵。觥筹：酒杯和酒筹，赖君：依赖你，斜阳：夕阳。北陸：指北方，藏冰：儲存冰塊，解凍：冰塊融化。東風：春風，芳意：春天的氣息，相撩：相互逗引。入眼：映入眼簾，綠嬌紅小：綠色和紅色的小花。柳色：柳樹的綠色，梅英：梅花的花朵。觥籌：酒杯和酒籌，賴君：依賴你，斜陽：夕陽。

赏析

北陆藏冰要最终，东风解冻并不遥远。一时芳意技巧相撩拨。进入眼绿娇红小。柳色轻摇动弱线，梅英缤纷点缀枯梢。酒杯醉里靠你饶。归去斜阳尚早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北陸藏冰要最終，東風解凍並不遙遠。一時芳意技巧相撩撥。進入眼綠嬌紅小。柳色輕搖動弱線，梅英繽紛點綴枯梢。酒杯醉裏靠你饒。歸去斜陽尚早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表