余将南归燕赵诸公子携妓把酒钱别醉中作把酒 餘將南歸燕趙諸公子攜妓把酒錢別醉中作把酒
我把酒，听君歌。
美人娟娟花灼灼，月照金樽光绰约。
有酒有歌君亦愁，把酒听歌君亦乐。
我有鹦鹉杯，君有鸬鹚杓。
一杯一杯复一杯，酒尽还沽共君酌。
我把酒，听君歌。
天不荒，地不老，
人生百年休草草。
对花对酒且高歌，
盖世功名亦枯槁。
满堂金玉守者谁，
万事何如酒杯好。
君不见巢父许由空洗耳，
伯夷叔齐空饿死。
范蠡扁舟挟西子，
五湖风浪兼天起。
又不见相如怀璧空归来，
廉颇善饭何壮哉。
谢安携妓入东山，
苍生望望霖雨干。
把酒劝君饮，
请君为我歌。
燕昭筑台金满地，
郭隗登台多意气。
刘琨梦里起听鸡，
班超万里封侯归。
吾不见浣花溪头老翁哭，
白首为儒守茅屋。
我把酒，聽君歌。
美人娟娟花灼灼，月照金樽光綽約。
有酒有歌君亦愁，把酒聽歌君亦樂。
我有鸚鵡杯，君有鸕鷀杓。
一杯一杯復一杯，酒盡還沽共君酌。
我把酒，聽君歌。
天不荒，地不老，
人生百年休草草。
對花對酒且高歌，
蓋世功名亦枯槁。
滿堂金玉守者誰，
萬事何如酒杯好。
君不見巢父許由空洗耳，
伯夷叔齊空餓死。
范蠡扁舟挾西子，
五湖風浪兼天起。
又不見相如懷璧空歸來，
廉頗善飯何壯哉。
謝安攜妓入東山，
蒼生望望霖雨幹。
把酒勸君飲，
請君爲我歌。
燕昭築臺金滿地，
郭隗登臺多意氣。
劉琨夢裏起聽雞，
班超萬里封侯歸。
吾不見浣花溪頭老翁哭，
白首爲儒守茅屋。
分享
译文
我把酒，倾听着情郎歌唱。美人非常秀丽花灼灼，月亮照金樽光苗条。有酒有歌你也愁，把酒听唱你也快乐。我有鹦鹉杯，你有鸬鹚杓。一杯一杯又一杯，酒尽还买共你喝。我把酒，倾听着情郎歌唱。天不荒，土地不老，人生百年休草草。对花对酒要高声歌唱，盖世功业也枯萎。满堂金玉守的是谁，万事如何喝杯好。君不见巢父许由空洗耳，伯夷、叔齐空饿死。小舟挟西施范蠡，太湖风浪兼天起。又不见蔺相如带着玉璧空回来，廉颇好饭什么壮观。谢安携妓女进入东山，百姓望着连绵的雨干。把酒劝你喝，请你为我歌。燕昭王筑台黄金满地，郭隗登上高台多神气。刘琨梦里起听鸡，班超万里封侯归。我见不到浣花溪头老人哭，白首为儒守茅屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我把酒，傾聽着情郎歌唱。美人非常秀麗花灼灼，月亮照金樽光苗條。有酒有歌你也愁，把酒聽唱你也快樂。我有鸚鵡杯，你有鸕鷀杓。一杯一杯又一杯，酒盡還買共你喝。我把酒，傾聽着情郎歌唱。天不荒，土地不老，人生百年休草草。對花對酒要高聲歌唱，蓋世功業也枯萎。滿堂金玉守的是誰，萬事如何喝杯好。君不見巢父許由空洗耳，伯夷、叔齊空餓死。小舟挾西施范蠡，太湖風浪兼天起。又不見藺相如帶着玉璧空回來，廉頗好飯什麼壯觀。謝安攜妓女進入東山，百姓望着連綿的雨幹。把酒勸你喝，請你爲我歌。燕昭王築臺黃金滿地，郭隗登上高臺多神氣。劉琨夢裏起聽雞，班超萬里封侯歸。我見不到浣花溪頭老人哭，白首爲儒守茅屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
我把酒，倾听着情郎歌唱。美人非常秀丽花灼灼，月亮照金樽光苗条。有酒有歌你也愁，把酒听唱你也快乐。我有鹦鹉杯，你有鸬鹚杓。一杯一杯又一杯，酒尽还买共你喝。我把酒，倾听着情郎歌唱。天不荒，土地不老，人生百年休草草。对花对酒要高声歌唱，盖世功业也枯萎。满堂金玉守的是谁，万事如何喝杯好。君不见巢父许由空洗耳，伯夷、叔齐空饿死。小舟挟西施范蠡，太湖风浪兼天起。又不见蔺相如带着玉璧空回来，廉颇好饭什么壮观。谢安携妓女进入东山，百姓望着连绵的雨干。把酒劝你喝，请你为我歌。燕昭王筑台黄金满地，郭隗登上高台多神气。刘琨梦里起听鸡，班超万里封侯归。我见不到浣花溪头老人哭，白首为儒守茅屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我把酒，傾聽着情郎歌唱。美人非常秀麗花灼灼，月亮照金樽光苗條。有酒有歌你也愁，把酒聽唱你也快樂。我有鸚鵡杯，你有鸕鷀杓。一杯一杯又一杯，酒盡還買共你喝。我把酒，傾聽着情郎歌唱。天不荒，土地不老，人生百年休草草。對花對酒要高聲歌唱，蓋世功業也枯萎。滿堂金玉守的是誰，萬事如何喝杯好。君不見巢父許由空洗耳，伯夷、叔齊空餓死。小舟挾西施范蠡，太湖風浪兼天起。又不見藺相如帶着玉璧空回來，廉頗好飯什麼壯觀。謝安攜妓女進入東山，百姓望着連綿的雨幹。把酒勸你喝，請你爲我歌。燕昭王築臺黃金滿地，郭隗登上高臺多神氣。劉琨夢裏起聽雞，班超萬里封侯歸。我見不到浣花溪頭老人哭，白首爲儒守茅屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…