和徐雪江即事 和徐雪江即事

hé xú xuě jiāng jí shì

汪元量 汪元量

wāng yuán liàng · sòng

标签: 诗词詩詞

wànqīngyānjīngruòyǒngquán

guójiākāishùlíngjiàntuīqiān

nánhúntōushēnglàiyǒutiān

láiwénjiàngjiān

万里起青烟,旌旗若涌泉。

国家开气数,陵谷见推迁。

避难浑无地,偷生赖有天。

夜来闻大母,已自纳降笺。

萬里起青煙,旌旗若湧泉。

國家開氣數,陵谷見推遷。

避難渾無地,偷生賴有天。

夜來聞大母,已自納降箋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万起青烟,旌旗像泉水。国家开气了,山谷被推升。避难浑无地,苟且偷生依赖有天。晚上来听祖母,已经从接纳投降书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬起青煙,旌旗像泉水。國家開氣了,山谷被推升。避難渾無地,苟且偷生依賴有天。晚上來聽祖母,已經從接納投降書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘战乱中的景象,表达了作者对国家命运的忧虑和对个人命运的无奈。‘万里起青烟’描绘了战火连天的景象,‘旌旗若涌泉’形容敌军攻势猛烈。‘国家开气数’和‘陵谷见推迁’反映了国家命运的起伏变迁。‘避难浑无地’和‘偷生赖有天’表达了在战乱中无家可归的苦楚和依靠天意苟活的悲哀。‘夜来闻大母,已自纳降笺’则暗示了家中的老母亲已经投降敌人,诗人的内心充满了悲痛和无奈。這首詩通過描繪戰亂中的景象,表達了作者對國家命運的憂慮和對個人命運的無奈。‘萬里起青煙’描繪了戰火連天的景象,‘旌旗若湧泉’形容敵軍攻勢猛烈。‘國家開氣數’和‘陵谷見推遷’反映了國家命運的起伏變遷。‘避難渾無地’和‘偷生賴有天’表達了在戰亂中無家可歸的苦楚和依靠天意苟活的悲哀。‘夜來聞大母,已自納降箋’則暗示了家中的老母親已經投降敵人,詩人的內心充滿了悲痛和無奈。

赏析

万起青烟,旌旗像泉水。国家开气了,山谷被推升。避难浑无地,苟且偷生依赖有天。晚上来听祖母,已经从接纳投降书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬起青煙,旌旗像泉水。國家開氣了,山谷被推升。避難渾無地,苟且偷生依賴有天。晚上來聽祖母,已經從接納投降書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表